1 00:00:16,610 --> 00:00:20,593 V úterý 20. ledna 1942 2 00:00:20,992 --> 00:00:26,151 v domě na klidném berlínském předměstí, Wannsee, konala se schůzka. 3 00:00:30,962 --> 00:00:36,919 KONFERENCE WANNSEE. 4 00:00:38,744 --> 00:00:43,688 Na pozvání Reinhard Heydrich, přednosta bezpečnostní policie a tajné služby, 5 00:00:43,752 --> 00:00:48,834 14 klíčových představitelů nacistická strana SS, 6 00:00:48,898 --> 00:00:52,295 a vládní byrokracie se zúčastnila. 7 00:01:10,286 --> 00:01:12,780 Setkání trvalo pouhých 90 minut. 8 00:01:19,284 --> 00:01:21,647 Na programu byl pouze jeden bod. 9 00:01:38,309 --> 00:01:41,165 Heil Hitler. - Heil Hitler! 10 00:01:43,206 --> 00:01:49,599 Herr Gauleiter, já jsem Obersturmbannführer Eichmann. rád bych tě přivítal. 11 00:01:51,060 --> 00:01:53,278 Proč jsme byli nařízeni sem do Interpolu? 12 00:01:53,342 --> 00:01:56,100 Máme být zatčeni za krádež stříbra? 13 00:01:56,350 --> 00:02:01,554 Obergruppenführer Heydrich, náčelník Interpolu, má zde také na starosti. 14 00:02:02,183 --> 00:02:06,009 Konferenční místnosti jsou vhodné. - Pro odposlouchávání. 15 00:02:06,073 --> 00:02:08,373 Musíme si dávat pozor na to, co říkáme. 16 00:02:08,587 --> 00:02:12,257 Jsem rád, že jsem tady. Ztratím se na velitelství. 17 00:02:12,359 --> 00:02:14,883 Vypadá to jako chatrč Žida z Wannsee. 18 00:02:14,947 --> 00:02:18,869 Před časem arizováno. - Velmi vhodné pro tuto příležitost. 19 00:02:18,933 --> 00:02:22,658 Všichni dorazili, kromě samotného říšského protektora. 20 00:02:22,722 --> 00:02:25,382 Jeho odjezd se opozdil kvůli mlze. 21 00:02:25,446 --> 00:02:27,699 Řídí Heydrich vlastním letadlem? 22 00:02:27,763 --> 00:02:30,749 Už přistál. Očekáváme ho na chvíli. 23 00:02:33,026 --> 00:02:36,246 No, no, ministerstvo východu! 24 00:02:36,310 --> 00:02:41,097 Znovu v Berlíně. Jaké jsou naše krásné pobaltské provincie? 25 00:02:41,161 --> 00:02:44,210 Mohlo by to být lepší. Problém s plynovými vozy. 26 00:02:44,642 --> 00:02:48,749 Sledujte, co říkáte. - Nesmysl! Tady nejsou žádní bláboly. 27 00:02:48,813 --> 00:02:52,489 Váš rasový expert se ukousl víc, než mohl žvýkat. 28 00:02:52,553 --> 00:02:57,570 Řekl, že nepotřebuje už ty kamiony. 29 00:02:57,694 --> 00:03:01,935 Takže teď máme Židy z celé Říše. Přes Stuttgart, Köln, Mnichov, Berlín. 30 00:03:02,036 --> 00:03:04,869 Staré ženy a děti. Rabble neschopný pracovat. 31 00:03:04,933 --> 00:03:07,663 Gheta praskají opět ve švech. 32 00:03:08,235 --> 00:03:10,599 V Rize jsme měli 15 tisíc... 33 00:03:11,673 --> 00:03:16,202 Budeme jen odepisovat Východ? 34 00:03:16,513 --> 00:03:20,462 Dali jsme dobré slovo pro vás s Führerem. 35 00:03:20,526 --> 00:03:24,080 To je to nejlepší, co můžeme udělat. - Jsou důležitější operace. 36 00:03:24,144 --> 00:03:27,995 Pořád nás to vyhazuje! - Dejte se dohromady. 37 00:03:30,627 --> 00:03:32,889 Pohov. 38 00:03:32,953 --> 00:03:38,389 Je to ve vašem vlastním zájmu poslat Židy jinam. 39 00:03:38,453 --> 00:03:42,357 Dostáváte tak málo. - 25 000 od října! 40 00:03:42,421 --> 00:03:46,849 Většina se koná v Lodži. Armáda potřebuje železniční vozy. 41 00:03:46,913 --> 00:03:51,428 Lodž je již přetížená. Musíme udělat více místa. 42 00:03:51,492 --> 00:03:56,073 Musíme je poslat ven dokončit práci. 43 00:03:56,209 --> 00:03:59,886 Nákladní vozy jsou používány nepřetržitě. - Tak postav další! 44 00:04:00,921 --> 00:04:05,788 Na jaře budeme vypadat mnohem lépe. Elegantnější. 45 00:04:11,242 --> 00:04:13,997 Jste hrbáč z Notre Dame? 46 00:04:14,761 --> 00:04:17,429 Jen hlásím o mé vězeňské inspekci. 47 00:04:17,493 --> 00:04:21,512 Pekelné mutace. Co se stalo s rasovou čistotou? 48 00:04:21,576 --> 00:04:24,743 Měli by se podívat přes a odplevelený. 49 00:04:24,807 --> 00:04:29,862 Centrála vždy udržovala že odsouzení patří do táborů. 50 00:04:29,926 --> 00:04:34,446 Reichsführer-SS je jediný zodpovědný za asociální živly. 51 00:04:34,976 --> 00:04:39,465 Co je správné, je co je dobré pro lidi. 52 00:04:39,529 --> 00:04:42,499 Nikdo tomu nerozumí, ani ministerstvo spravedlnosti. 53 00:04:43,200 --> 00:04:48,263 Nedívej se na mě, soudruhu. Jsem také starý národní socialista. 54 00:04:48,327 --> 00:04:50,627 K krvácejícímu srdci mám daleko. 55 00:04:50,864 --> 00:04:54,068 Národní soudní dvůr potřebuje nového prezidenta. 56 00:04:54,132 --> 00:05:00,977 Reichsführer chce „žádné kdyby, a nebo ale“ osoba. Dr. Freisler? 57 00:05:01,701 --> 00:05:04,001 Raději bych se držel nízko. 58 00:05:16,867 --> 00:05:21,222 Jen jsem vysvětloval naši politiku na Židy této okouzlující dámě. 59 00:05:21,286 --> 00:05:24,322 Je to pro mě zajímavé. - Jak jsi to nazval? 60 00:05:24,386 --> 00:05:29,017 Privilegované smíšené manželství. - V privilegovaných smíšených manželstvích... 61 00:05:29,766 --> 00:05:32,432 Které nespadají pod zvláštní židovská opatření. 62 00:05:32,496 --> 00:05:35,914 Bezdětná smíšená manželství jsou privilegovaný, pokud je ten muž Árijec. 63 00:05:35,978 --> 00:05:38,383 Pokud je Žid, oni nejsou. - Nerozumím. 64 00:05:39,424 --> 00:05:41,757 Postupujeme na základě norimberských zákonů 65 00:05:41,821 --> 00:05:47,839 kterou samec určuje rasový charakter potomstva. 66 00:05:48,883 --> 00:05:53,682 A jestli tam jsou děti? - Pouze privilegovaní, pokud nejsou vychováváni jako Židé. 67 00:05:53,746 --> 00:05:57,333 I když je otec Árijec? - Ano. - Zase jsem ztracen. 68 00:05:57,975 --> 00:06:03,947 Víra árijského otce v židy víra převažuje nad jeho árijskou krví. 69 00:06:04,011 --> 00:06:08,896 Je považován za Žida a zacházelo se s ním jako se Židem. 70 00:06:09,798 --> 00:06:14,855 Nyní uplatňujete náboženství rozdíly spíše než rasové. 71 00:06:16,803 --> 00:06:20,112 Není to úplně jednoduché. - Ne? 72 00:06:21,052 --> 00:06:24,895 necítit se špatně. Vzalo mě to šest let dřiny a potu 73 00:06:24,959 --> 00:06:28,659 formulovat naši židovskou zákony a rozumět jim. 74 00:06:28,723 --> 00:06:31,023 stále jim nerozumím. 75 00:06:38,354 --> 00:06:43,257 Gruppenführer, menší problém. - Ano, Stadtsekretäre, s gestapem? 76 00:06:43,450 --> 00:06:47,507 Vlastně s Eichmannem, váš specialista na židy. 77 00:06:48,506 --> 00:06:53,558 Zahrnuje poloviční Židy a smíšené manželství Židů v židovských opatřeních. 78 00:06:53,622 --> 00:06:57,406 Dostávám stížnosti o výsleších. 79 00:06:58,065 --> 00:07:02,793 Váš specialista na židy vyslýchá v přítomnosti 80 00:07:02,857 --> 00:07:08,106 stinných postav z SS, jejichž role nejsou jasné 81 00:07:08,170 --> 00:07:12,105 pokud to není – jak bych to řekl – zastrašit. 82 00:07:12,429 --> 00:07:15,952 Jen tam sedí a čekají pro signál. - Signál? 83 00:07:16,016 --> 00:07:21,176 Skočit dovnitř. Nedá se to zastavit? Atmosféru to nezlepší. 84 00:07:21,271 --> 00:07:23,541 Dovolte mi uklidnit vaši mysl. 85 00:07:23,605 --> 00:07:26,590 Stačí souhlasit se zpřísněním některá židovská opatření dnes 86 00:07:26,654 --> 00:07:32,120 a zbytek bude zbytečný. -No, uvidíme. 87 00:07:33,571 --> 00:07:36,218 Vidím, že jsi konečně dostal SS smoking. 88 00:07:36,282 --> 00:07:40,654 Jako čestný důstojník SS, Nesmím dělat Reichsführera ostudu. 89 00:07:40,718 --> 00:07:45,728 Ale jak říká Reichsführer, "Chce to víc než jen ozdoby." 90 00:08:06,741 --> 00:08:09,399 Telefonický hovor z Rigy pro vás. 91 00:08:12,794 --> 00:08:18,849 Řekni mi to. Musí mé zprávy o likvidace obíhat po desítkách? 92 00:08:18,913 --> 00:08:24,251 „Přísně tajné“ by je mělo omezit. - Chceš tady udržet tajemství? 93 00:08:24,468 --> 00:08:29,355 Potřebuji další drink. Je zatracená zima ven. Naši chudáci mimo Moskvu. 94 00:08:30,290 --> 00:08:33,361 Nemůžu se vrátit zničený auta na železnici! 95 00:08:33,929 --> 00:08:38,376 Co? Jak mohu vyjednat více vlaků 96 00:08:38,440 --> 00:08:41,586 pokud je vrátíme po částech? 97 00:08:41,650 --> 00:08:46,399 Postarej se o to! Beru vás osobně k zodpovědnosti. 98 00:08:46,463 --> 00:08:51,461 Očekávám zprávu o čem máte hotovo za hodinu! 99 00:08:51,525 --> 00:08:57,239 Vlak odjíždí podle jízdního řádu v 17:16 nebo ztratíte pruhy! 100 00:08:57,509 --> 00:08:59,809 Je to jasné? 101 00:09:03,010 --> 00:09:07,297 Je tu problém, pane. - Riga? 102 00:09:07,564 --> 00:09:13,769 Během vykládky 1500 Vídeňští Židé, kteří přijeli na přesídlení. 103 00:09:13,833 --> 00:09:19,324 Okna oddělení byla rozbitá, pane. - Pokus o útěk? 104 00:09:19,388 --> 00:09:24,137 Ne. Chtěli ten led vnitřní strany oken. 105 00:09:24,284 --> 00:09:26,584 Nebo to tak vypadá. - Proč? 106 00:09:26,856 --> 00:09:31,478 Měli žízeň. A to není to nejhorší. 107 00:09:31,828 --> 00:09:37,180 Mrtvoly přimrzlé na svá místa. Eskortní četa je jednoduše strhla. 108 00:09:37,612 --> 00:09:41,827 A desky spolu s nimi. Značná škoda. 109 00:09:48,038 --> 00:09:53,336 Je Obersturmbannführer v SS stejně jako major v armádě? - Ano. 110 00:09:53,400 --> 00:09:56,902 Vy jste plukovník? - Ne tak docela. Podplukovník. 111 00:09:57,151 --> 00:10:00,559 a ty? Generál? - Žádný generálporučík. 112 00:10:00,623 --> 00:10:04,820 Říšský protektor je generál. - A Staatssekretär je náměstek ministra? 113 00:10:04,884 --> 00:10:10,364 Ne tak docela. - Je toho hodně nahoře dnes tady mosaz. - Rád to oznamuji. 114 00:10:10,428 --> 00:10:13,652 Pozor! Heil Hitler! 115 00:10:15,503 --> 00:10:17,881 Opusťte prosím konferenční místnost. 116 00:10:17,945 --> 00:10:22,691 Müller, Eichmann, Lange, se mnou. A ministr zahraničních věcí. 117 00:10:33,460 --> 00:10:36,854 Sedět! Zůstaň, Hasso! Hned jsem zpátky. 118 00:10:40,729 --> 00:10:45,596 Promiňte, ale můj čas je rozdělena mezi Prahu a Berlín. 119 00:10:45,660 --> 00:10:48,798 rozumím. Slyšel jsem, že máme povolení. 120 00:10:48,862 --> 00:10:51,562 Mám nějaké privilegované informace 121 00:10:51,626 --> 00:10:55,462 možná budete chtít pro své podat zprávu ministrovi zahraničí. 122 00:10:55,842 --> 00:11:00,724 Byl jsem přítomen na jednání. mezi Führer a Reichsführer-SS. 123 00:11:00,828 --> 00:11:05,485 Führer cítí, že Židé ano ztratili svou hodnotu jako rukojmí. 124 00:11:06,697 --> 00:11:09,416 Vstup Ameriky do válka všechno změní. 125 00:11:09,480 --> 00:11:12,237 Židé nyní obklíčili Říši. 126 00:11:13,303 --> 00:11:15,939 Führer je zvláště zklamaný v Anglii. 127 00:11:16,003 --> 00:11:19,496 Doufal, že to přiznají naše oprávněné požadavky - 128 00:11:19,560 --> 00:11:23,019 Životní prostor na východě, odpovídající postavení v Evropě 129 00:11:23,083 --> 00:11:25,899 řešení židovské otázka přes emigraci. 130 00:11:29,068 --> 00:11:33,419 Mohli jsme se dohodnout. Jsme stejné rasy. 131 00:11:33,838 --> 00:11:36,999 Židé to převzali Downing Street také. 132 00:11:37,248 --> 00:11:41,224 Führer ztratil veškerou trpělivost. Proč šetřit naše Židy 133 00:11:41,288 --> 00:11:46,784 když jsme předem povinni se vyrovnat účty se světovým židovstvem? 134 00:11:46,848 --> 00:11:50,603 Taková je situace právě teď. - Plně rozumím. 135 00:11:51,042 --> 00:11:54,374 Odpovědnost leží v cizích rukou. 136 00:11:54,438 --> 00:11:57,388 Proč nám nikdo nevzal Židy když byl ještě čas? 137 00:11:57,452 --> 00:12:00,122 Proč bojkotovat naše emigrační programy? 138 00:12:00,187 --> 00:12:05,225 Židovský stát v Palestině není více žádoucí pro Anglii než pro nás. 139 00:12:05,415 --> 00:12:11,459 Nemůžeme riskovat rozrušení Granda Mufti Führerův arabský spojenec. 140 00:12:11,523 --> 00:12:14,474 Ale Madagaskar by měl byly přijatelné. 141 00:12:14,538 --> 00:12:17,532 Židé si za to mohou sami. 142 00:12:17,596 --> 00:12:20,389 Chápu, proč Führer nutí je platit. 143 00:12:20,670 --> 00:12:25,266 Nashromáždili obrovský dluh. Jednoho dne nám svět poděkuje. 144 00:12:25,866 --> 00:12:29,800 Ale třeba se to probudí a poslouchat rozum 145 00:12:30,016 --> 00:12:33,899 když deportujeme „Vyvolené Lidé“ masově na Východ. 146 00:12:35,624 --> 00:12:40,091 Možná to vyvolá teror srdce Roosevelta a Churchilla. 147 00:12:40,245 --> 00:12:43,733 Jak říká Führer, "Je dobré, když nás teror vede - 148 00:12:43,797 --> 00:12:47,325 teror, který budeme vyhladit Židy." 149 00:12:47,742 --> 00:12:50,377 Nyní nás prosím omluvte. 150 00:12:55,517 --> 00:12:58,012 Tady je s gestapem všechno v pořádku? 151 00:12:58,076 --> 00:13:02,193 Ano, pane. Co třeba... - Postaráno. Zachovejte klid. 152 00:13:02,618 --> 00:13:07,053 Jeho samotná povaha to maskuje. A proč, pánové? 153 00:13:08,368 --> 00:13:11,090 Protože si to nikdo neumí představit. - Mohl bych říct, Obergruppenführer... 154 00:13:11,154 --> 00:13:15,312 Přirozeně vždy něco uniká ve věcech takového rozsahu. 155 00:13:15,530 --> 00:13:19,075 Být informován v rámci limitů, nemůže ublížit našim dobrým občanům. 156 00:13:19,139 --> 00:13:22,706 Sdílené znalosti znamenají sdílená odpovědnost. 157 00:13:22,770 --> 00:13:25,811 Sdílená odpovědnost znamená sdílenou odpovědnost. - Velmi elegantní. 158 00:13:25,875 --> 00:13:28,517 Máte doklady? - Ano, pane Gruppenführer. 159 00:13:28,767 --> 00:13:32,388 Rád tě vidím. Co je nového v Rize? Dobrý let? 160 00:13:32,452 --> 00:13:36,519 Kromě zvracení mého psa po celém letadle, dobře. 161 00:13:36,647 --> 00:13:41,516 Přijde pes vždy? - Chtěl dovolenou. 162 00:13:41,661 --> 00:13:43,885 Máte nejnovější zprávu pracovní skupiny? 163 00:13:43,949 --> 00:13:49,067 Brigadeführer Stahlecker a velitel SS na východě 164 00:13:49,131 --> 00:13:53,953 zmocnil mě k nahlášení: Estonsko, bez Židů! 165 00:13:54,096 --> 00:13:57,411 Lotyšsko a Litva, Bez Židů kromě pracovních Židů! 166 00:13:57,475 --> 00:14:00,287 Gratuluji. Vynikající. 167 00:14:00,351 --> 00:14:05,009 Se vší úctou, pane, moji soudruzi se osvobodili 168 00:14:05,073 --> 00:14:08,594 sestavení grafu z naplněných kvót. 169 00:14:08,658 --> 00:14:11,559 V pracovní skupině skupina A dosáhli jsme 220 000. 170 00:14:11,629 --> 00:14:14,957 Chci se podívat na dokumenty. - Ostatní skupiny dohromady 500 000. 171 00:14:15,021 --> 00:14:17,321 Už se tam dostáváme. 172 00:14:21,358 --> 00:14:26,419 třeseš se. Příliš mnoho chlastu? - To k tomu patří. 173 00:14:27,282 --> 00:14:30,324 V Berlíně jsou dámy kdo se o tebe může postarat. 174 00:14:32,308 --> 00:14:34,701 Proč jen 40 000 v Bílém Rusku? 175 00:14:34,765 --> 00:14:39,461 Oblast je prostě příliš velká. Není dost kamionů nebo benzínu. 176 00:14:39,525 --> 00:14:42,952 Země je zmrzlá, takže my nemůže vykopat další masové hroby 177 00:14:43,016 --> 00:14:45,673 což znamená, že nemůžeme střílet. 178 00:14:45,737 --> 00:14:48,770 A budete dostávat zásilky z Říše. 179 00:14:49,454 --> 00:14:53,514 Opravdu jsme neplánovali při opětovném spuštění. 180 00:14:53,779 --> 00:14:58,588 Získáte speciální náklaďáky. Udušení výfukovými plyny. 181 00:14:58,652 --> 00:15:02,390 Slyšel jsem o tom od velitele SS. 182 00:15:02,605 --> 00:15:06,313 Říká, že je to horší než střelba. Těžko uvěřit. 183 00:15:06,377 --> 00:15:08,591 Jaký je tvůj názor, Eichmanne? 184 00:15:08,655 --> 00:15:12,761 Eichmann zvracel jako Langeho pes. - Co se stalo? 185 00:15:13,360 --> 00:15:15,730 Věci se pokazily. 186 00:15:16,194 --> 00:15:20,089 Byl jsem očitým svědkem. Při vykládání kamionů... 187 00:15:20,502 --> 00:15:23,614 ...viděli jsme, že výfukové plyny nebyly úplně účinné. 188 00:15:23,678 --> 00:15:28,207 Někteří byli mrtví, někteří napůl mrtví, někteří živí. 189 00:15:28,746 --> 00:15:32,906 Bylo to, mohu-li to tak říci, nepříliš příjemná situace. 190 00:15:33,534 --> 00:15:37,807 Kdo řekl, že to bude příjemné? - Dochází k překluzům. 191 00:15:37,871 --> 00:15:43,147 Byly tam ženy, mezi nimi děti a senioři. 192 00:15:43,211 --> 00:15:45,506 Jsou to také Židé, že? 193 00:15:45,570 --> 00:15:48,497 Je to vyřešeno. Menší technický problém. 194 00:15:48,561 --> 00:15:53,534 Oxid uhelnatý dohořel než dosáhnete zadní části náklaďáku. 195 00:15:53,598 --> 00:15:59,805 Eichmanne, zdá se, že jsi to docela zvládl dobře. Chci ti něco říct. 196 00:15:59,869 --> 00:16:04,789 Sám Reichsführer-SS během popravy omdlel. 197 00:16:05,103 --> 00:16:10,056 V tom není nic nečestného. Dokazuje to, že my Němci jsme lidé. 198 00:16:10,599 --> 00:16:13,894 Ale je to nečestné neprovádět 199 00:16:13,958 --> 00:16:18,614 co budoucnost našich lidí požaduje, zda je to příjemné nebo ne. 200 00:16:19,611 --> 00:16:24,193 Je nečestné být slabochem což my v SS nejsme. 201 00:16:24,257 --> 00:16:30,701 doporučuji. zbavujeme Eichmanna od budoucí kontroly plynárenských provozů. 202 00:16:30,765 --> 00:16:35,586 Teoreticky jsme to všechno vyřešili. - Kde to stojíme? 203 00:16:36,062 --> 00:16:40,291 Herr Gruppenführer, první – popravy. 204 00:16:40,635 --> 00:16:45,538 Vhodné blízko přední části, ale technicky a psychologicky 205 00:16:45,812 --> 00:16:50,685 špatné pro konečné řešení. Druhá - speciální vozidla. To samé. 206 00:16:51,011 --> 00:16:55,563 Za třetí: stacionární výfukové jednotky. Čtvrtý - Cyklon-B. 207 00:16:56,294 --> 00:17:01,006 První výsledky v Osvětimi – slibné. - Vypukla bitva přesvědčení. 208 00:17:01,070 --> 00:17:04,401 Wirth přísahá na výfuk motoru, Hoss by Cyklon-B. 209 00:17:04,465 --> 00:17:10,605 Je to pesticidní plyn. - Navrhnu Reichsführer pokračovat na všech čtyřech. 210 00:17:10,727 --> 00:17:13,624 Konkurence je dobrá pro podnikání. Takže pánové. 211 00:17:14,533 --> 00:17:18,618 Slovo, pane Gruppenführer. - Ano? - Tady byly nějaké stížnosti. - Ano, a? 212 00:17:19,330 --> 00:17:22,006 Někteří okresní komisaři... - Kdo? 213 00:17:22,361 --> 00:17:27,039 Například Gauleiter Kube. Chovají se k nám jako ke špíně. 214 00:17:27,103 --> 00:17:30,602 Proč tak citlivý? - Není to žádná legrace, aby se ti posmívali 215 00:17:30,666 --> 00:17:33,843 nabubřelými byrokraty ve stranické uniformě 216 00:17:33,907 --> 00:17:38,746 kteří si nechají oblíbené Židy pro své manikúra, stříhání a praní prádla. 217 00:17:39,063 --> 00:17:42,708 Jen proto, že nás práce ruší jejich duševní klid 218 00:17:43,175 --> 00:17:48,324 sedí vysoko, sucho a chraptí o našem „barbarství“ a „sadismu“. 219 00:17:48,388 --> 00:17:52,702 Říkají, že je to nedůstojné v Německu Kanta a Goetha. 220 00:17:52,766 --> 00:17:55,245 Že moji muži touží po popravách! 221 00:17:55,309 --> 00:17:58,753 A to od muže, který se toulá minským ghettem 222 00:17:58,817 --> 00:18:02,418 hledat židovské krásky pro jeho soukromé potěšení. 223 00:18:02,491 --> 00:18:07,926 Chtěl bych se zeptat, jestli my, kteří plní pouze naši povinnost, 224 00:18:07,990 --> 00:18:11,941 musí snášet takové blázince? 225 00:18:12,686 --> 00:18:16,303 Nechte je mluvit. O to nejde. 226 00:18:16,756 --> 00:18:20,950 Máme personál z dřívější administrace: 227 00:18:21,549 --> 00:18:26,036 Byrokrati, ano, muži, stejně tak státní zaměstnanci 228 00:18:26,348 --> 00:18:30,315 konzervativci ze staré školy, romantičtí nacionalisté atd. 229 00:18:30,379 --> 00:18:35,295 Využíváme tyto sporné prvky a členy strany 230 00:18:35,437 --> 00:18:38,787 a přinutit je sdílet zodpovědnost 231 00:18:39,470 --> 00:18:42,866 nebo do toho narazit. To platí i pro Kubeho. 232 00:18:43,142 --> 00:18:48,202 Rozlišuje mezi prvotřídními Židé, kteří by měli být ušetřeni 233 00:18:48,266 --> 00:18:51,919 a Židy druhé kategorie, kultivovaní Židé a podlidi. 234 00:18:52,171 --> 00:18:55,626 To není Führerův nápad. - Naprosto nepraktické. 235 00:18:55,701 --> 00:18:59,104 Když si vezmeš jeden, vezmeš všechny. 236 00:18:59,201 --> 00:19:02,641 A to je jejich úskalí. Jasný? - Ano, pane Obergruppenführer. 237 00:19:02,957 --> 00:19:07,274 Nemají na výběr. Když řekl A, řekl B. 238 00:19:07,338 --> 00:19:09,687 A to je náš dnešní účel. 239 00:19:10,956 --> 00:19:14,247 Spolehliví objednavatelé? - Ručně sbírané. 240 00:19:14,311 --> 00:19:16,899 Pojďme se vypořádat s těmito byrokraty. 241 00:19:16,963 --> 00:19:20,449 Heslo? - Hlupáci. - Březen! 242 00:19:37,863 --> 00:19:42,013 Promiňte, Gauleitere. - Jdeme dolů? 243 00:19:46,315 --> 00:19:48,615 Problém, pánové? 244 00:19:49,096 --> 00:19:53,386 Pokud nejste pověrčiví, posaďte se prosím do čela stolu. 245 00:19:54,100 --> 00:19:56,698 Tak říšské kancléřství na nás může dávat pozor. 246 00:19:58,989 --> 00:20:02,773 Zanedbali jsme mladou dámu. Prosím, posaďte se tam. 247 00:20:02,975 --> 00:20:07,957 Usnadní vám to práci a to přidá našemu kruhu pěkný dotek. 248 00:20:14,593 --> 00:20:17,237 Nemůžeš ho zavřít? - Pokusím se, Herr Obergruppenführer. 249 00:20:17,471 --> 00:20:19,771 Mohlo to skončit v minutách. 250 00:20:22,144 --> 00:20:24,444 Děkuji pánové. 251 00:20:26,405 --> 00:20:28,825 Chtěli byste zápis doslovně? 252 00:20:28,889 --> 00:20:31,189 Postačí podrobný účet. 253 00:20:31,549 --> 00:20:37,901 Herr Gauleiter, státní tajemníci, Reichssleiter 254 00:20:37,978 --> 00:20:41,068 Chci vám poděkovat za přijímá mé pozvání 255 00:20:41,132 --> 00:20:43,898 v tak krátké době. 256 00:20:44,126 --> 00:20:47,449 Důvod setkání je vysvětleno 257 00:20:47,513 --> 00:20:50,807 v dopise od říšského maršála, 258 00:20:50,871 --> 00:20:55,504 jehož kopie byla přiložena s vaší pozvánkou. - Ano, je. 259 00:20:55,568 --> 00:21:01,330 Rychle vám přečtu dopis. Berlín, 31. července 1941. 260 00:21:01,394 --> 00:21:05,040 Reichsmarshall, Komisař pro čtyřletý plán 261 00:21:05,104 --> 00:21:08,137 předseda Rady pro národní obranu. 262 00:21:08,201 --> 00:21:12,352 Komu: šéf bezpečnostní policie SS-Gruppenführer Heydrich, Berlín. 263 00:21:12,416 --> 00:21:15,753 Obergruppenführer. - Promiňte? - Obergruppenführer Heydrich. 264 00:21:15,817 --> 00:21:18,353 V té době ne. 265 00:21:19,715 --> 00:21:23,428 "Kromě svých běžných povinností" atd. 266 00:21:23,492 --> 00:21:28,419 „Tímto vám nařizuji udělejte všechny potřebné kroky... 267 00:21:28,483 --> 00:21:31,741 doladím detaily. 268 00:21:31,805 --> 00:21:38,238 ...k řešení židovská otázka v Evropě 269 00:21:38,573 --> 00:21:41,410 a předložit úplný přehled 270 00:21:41,474 --> 00:21:45,456 pro realizaci konečného řešení. 271 00:21:45,520 --> 00:21:49,403 Od jiných úřadů bude tím ovlivněna 272 00:21:49,467 --> 00:21:51,680 měly by být zahrnuty." 273 00:21:51,744 --> 00:21:54,671 Jinými slovy, pánové, vy. Podepsáno, Goering. 274 00:21:56,716 --> 00:21:59,016 Konečně mír. 275 00:21:59,988 --> 00:22:02,521 Přiložte prosím kopii k zápisu. 276 00:22:03,039 --> 00:22:07,305 Existuje nějaký zvláštní důvod, Herr Reichsprotector... - Zástupce. 277 00:22:08,162 --> 00:22:12,842 proč jsi čekal půl roku vykonat tento dopis 278 00:22:12,906 --> 00:22:16,765 z loňského července? - Tři důvody. 279 00:22:16,829 --> 00:22:21,043 Přípravy byly nesmírně komplikované 280 00:22:21,107 --> 00:22:24,460 a zasahoval do mých povinností 281 00:22:24,524 --> 00:22:27,862 jako zástupce říšského protektora Čech a Moravy. 282 00:22:27,926 --> 00:22:32,493 Dřívější setkání bylo zrušeno když Amerika vstoupila do války 283 00:22:32,557 --> 00:22:36,658 a byly nové požadavky umístěna na mých odděleních. 284 00:22:37,254 --> 00:22:41,314 Důvod, proč se ptám, je, vaše pozvánka říká: 285 00:22:41,652 --> 00:22:46,007 „S ohledem na důležitost těchto otázek 286 00:22:46,071 --> 00:22:51,261 a v zájmu dosažení řešení 287 00:22:51,325 --> 00:22:55,738 navrhuji, abychom koordinovali naše úsilí 288 00:22:55,802 --> 00:23:00,315 aby se o těchto problémech diskutovalo, zejména s ohledem na skutečnost" 289 00:23:00,379 --> 00:23:03,193 a toto je můj názor - 290 00:23:03,257 --> 00:23:07,058 že od 15. října 291 00:23:07,122 --> 00:23:11,088 došlo k neustálému toku Židé z říšských území 292 00:23:11,152 --> 00:23:15,735 včetně Čech a Morava evakuována na Východ.“ 293 00:23:16,044 --> 00:23:20,525 Ano? - Tyto transporty 294 00:23:21,257 --> 00:23:23,814 zejména z Berlína způsobili 295 00:23:23,878 --> 00:23:27,076 říšského kancléřství zvyšující se rozpaky. 296 00:23:27,686 --> 00:23:34,074 O speciálu se šuškalo zacházení s evakuovanými na východě. 297 00:23:34,456 --> 00:23:40,293 Tyto fámy vedly k 208 sebevraždám mezi Židy určenými k deportaci. 298 00:23:40,742 --> 00:23:43,270 Na druhé straně zúčastněné úřady 299 00:23:43,334 --> 00:23:46,987 nebyli schopni poskytnout jakékoli informace. 300 00:23:47,910 --> 00:23:53,265 Ani jsme od toho nemohli čekat vysvětlení Führer za daných okolností. 301 00:23:53,329 --> 00:23:56,338 Žijeme v turbulentní době. 302 00:23:56,940 --> 00:24:01,234 Naše dnešní setkání je naším znamením "dobrou vůli." 303 00:24:03,812 --> 00:24:07,076 co jsi s ním dělal? - Dal jsem mu jeho příděl. 304 00:24:07,755 --> 00:24:10,055 Je tu všeho dostatek. 305 00:24:13,098 --> 00:24:15,398 O berlínských Židech... 306 00:24:15,866 --> 00:24:20,655 Proč nevěří, že jsou poslali do pracovních táborů na východě? 307 00:24:20,922 --> 00:24:23,335 Vědí, co je vlastně čeká? 308 00:24:23,399 --> 00:24:26,646 Proto jsou skákání z oken. 309 00:24:27,079 --> 00:24:31,649 Ale co jejich sousedé a říkají přátelé? Představte si ty drby! 310 00:24:31,713 --> 00:24:34,872 Další důvod, proč rychle odstranit tento problém. 311 00:24:34,936 --> 00:24:40,313 To by bylo vhodné. židovské sebevraždy způsobily ministerstvu zahraničí bolesti hlavy. 312 00:24:40,432 --> 00:24:43,818 Zahraniční tisk to převzal. A byly další problémy, 313 00:24:43,882 --> 00:24:48,051 jako transport Židů... drží zahraniční pasy. 314 00:24:48,115 --> 00:24:53,198 Dochází k překluzům. - Řekni to velvyslanci 315 00:24:53,262 --> 00:24:57,164 A měli bychom přestat zahrnovat Židé ze smíšených manželství 316 00:24:57,228 --> 00:25:02,155 v těchto operacích. To je chyba. 317 00:25:02,219 --> 00:25:05,086 A ministerstvo to považuje za politováníhodné. 318 00:25:05,150 --> 00:25:10,596 Jedná se o problémy s prořezáváním zoubků, které by nemělo pokračovat. - Byly podniknuty kroky. 319 00:25:10,660 --> 00:25:13,143 Když už jsme u toho tématu... - Čím více, tím lépe. 320 00:25:13,207 --> 00:25:16,775 Reichsmarshall, jako vedoucí čtyřletého plánu 321 00:25:16,839 --> 00:25:19,987 je proti deportaci zbrojařů. 322 00:25:20,051 --> 00:25:23,628 Říká, že nehrajete podle pravidel. 323 00:25:23,924 --> 00:25:29,652 Zdá se mi, že si dnes stěžuje přesto to zítra vítá. 324 00:25:31,348 --> 00:25:35,481 Není to jednoduché, zvlášť když dochází ke konfliktu autorit. 325 00:25:35,545 --> 00:25:40,991 Je důležité, abychom se vyjasnili nyní otázka vedení. 326 00:25:41,172 --> 00:25:43,767 Je to vždy těžké v drahém starém Berlíně 327 00:25:43,831 --> 00:25:46,799 dohodnout se kdo je zodpovědný za co. 328 00:25:46,967 --> 00:25:50,294 nechápu proč každý chce zodpovědnost. 329 00:25:50,358 --> 00:25:53,455 Znamená to jen více práce. 330 00:25:53,558 --> 00:25:57,366 Ale to je základní německá chyba. - Ctnost. 331 00:25:57,430 --> 00:25:59,730 Jak je libo. 332 00:25:59,821 --> 00:26:05,800 Všechny žerty stranou, prohlašuji kategoricky - vedení bude výhradně lhát 333 00:26:05,864 --> 00:26:12,377 s Reichsführerem-SS Heinrichem Himmler. A pod ním moje skromné ​​já. 334 00:26:13,270 --> 00:26:16,597 Máš to písemně? 335 00:26:18,621 --> 00:26:21,992 Z rukou Führera. 336 00:26:23,163 --> 00:26:26,223 Je zřejmé, že taková dalekosáhlá opatření 337 00:26:26,287 --> 00:26:30,879 nebylo možné vzít bez předchozího povolení. 338 00:26:30,943 --> 00:26:33,828 Führerovo slovo váží víc než jakýkoli papír. 339 00:26:34,348 --> 00:26:37,685 Pokud po tomto setkání můžete jmenovat kohokoli 340 00:26:37,749 --> 00:26:42,000 který je schopen nést z plánovaného řešení... 341 00:26:42,064 --> 00:26:44,817 řádným a slušným způsobem 342 00:26:44,881 --> 00:26:47,688 Budu první, kdo řekne, "Buď mým hostem." 343 00:26:47,965 --> 00:26:53,360 Máme dva a půl milionu Židé v Generální provincii. 344 00:26:53,424 --> 00:26:57,254 Zásadní a komplexní problém na území bývalého Polska. 345 00:26:57,349 --> 00:27:00,051 Mám se hlásit generálnímu guvernérovi.. 346 00:27:00,115 --> 00:27:03,644 že budeš zasahovat do jeho autority? 347 00:27:03,708 --> 00:27:08,305 přebíráme váš problém. Sundáme ti to ze zad. 348 00:27:08,388 --> 00:27:12,235 Rychle zmizí a poděkujete nám. 349 00:27:12,299 --> 00:27:16,882 Pak se vaše pravomoc rozšíří do všech oddělení na východě. 350 00:27:16,946 --> 00:27:22,093 Opravit! Podstatná je ale vzájemná spolupráce. 351 00:27:23,609 --> 00:27:25,909 posloucháš? 352 00:27:29,690 --> 00:27:31,990 Právo. 353 00:27:37,118 --> 00:27:41,579 Generální guvernér ne postavit se nekompromisnímu jednání 354 00:27:41,643 --> 00:27:45,121 buď v otázce Poláků nebo Židů 355 00:27:45,494 --> 00:27:50,801 jak jsem si jistý, SS a Tajná služba potvrdí. 356 00:27:52,715 --> 00:27:55,015 Problém je jen... 357 00:27:55,221 --> 00:27:58,421 Teprve nedávno Ministerstvo východu 358 00:27:58,485 --> 00:28:02,525 dal mu radu "zlikvidujte je sami." 359 00:28:03,148 --> 00:28:07,617 My na východě nemůžeme Židé z jeho rukou. 360 00:28:07,681 --> 00:28:12,124 Máme příliš mnoho, navzdory práci pracovních skupin. 361 00:28:12,188 --> 00:28:15,751 Není to jako guvernér Generál měl výhrady 362 00:28:15,815 --> 00:28:18,985 o konečném řešení otázky. 363 00:28:19,049 --> 00:28:23,341 Na našem briefingu, než jsem sem přišel, zdůraznil svou ochotu 364 00:28:23,405 --> 00:28:25,788 udělat generála Provincie bez Židů 365 00:28:25,852 --> 00:28:29,340 v souladu s opatřeními 366 00:28:29,404 --> 00:28:34,033 rozhodla Říše. Je to otázka ovládání 367 00:28:34,097 --> 00:28:37,797 „velké množství parazitů v Polsku,“ jak řekl. 368 00:28:38,112 --> 00:28:42,327 Je to otázka postupu. - Přesně! 369 00:28:42,496 --> 00:28:45,748 Odpověděli jsme na otázku postupu. 370 00:28:45,922 --> 00:28:49,008 Máme prostředky, metody 371 00:28:49,507 --> 00:28:52,662 organizace, zkušenosti a lidi 372 00:28:53,015 --> 00:28:55,315 a odhodlání 373 00:28:55,543 --> 00:29:01,080 Dnes jsme v historii okamžik v naší bitvě proti židovstvu! 374 00:29:01,373 --> 00:29:04,795 Čtyřnásobek Führera vysílal své odhodlání 375 00:29:04,859 --> 00:29:07,701 vymáhat židovský dluh dlužen německému lidu 376 00:29:08,182 --> 00:29:11,070 vymýcení židovstva v Evropě. 377 00:29:11,805 --> 00:29:15,960 Führer se vidí jako Robert Koch z politiky 378 00:29:16,155 --> 00:29:19,726 vymýcení bakterií zachránit organismus. 379 00:29:19,790 --> 00:29:22,096 Otázka zní: "Buď oni, nebo my." 380 00:29:22,691 --> 00:29:26,151 Co se zatím stalo? Dovolte mi to zrekapitulovat: 381 00:29:26,256 --> 00:29:30,087 A) Přes komplexní židovské zákony 382 00:29:30,151 --> 00:29:34,863 Židé byli metodicky vyhozen bez milosti 383 00:29:34,927 --> 00:29:39,626 ze všech vrstev německého života. B) Vytlačili jsme je 384 00:29:40,110 --> 00:29:43,445 životního prostoru německého lidu 385 00:29:43,509 --> 00:29:47,208 hlavně je internovat v koncentračních táborech. 386 00:29:47,272 --> 00:29:54,007 Na druhou stranu se speciálními díky schopnostem Eichmanna 387 00:29:54,071 --> 00:29:56,541 máme, zatímco bojujeme ve válce 388 00:29:56,605 --> 00:30:00,537 motivoval 537 000 Židů k odchodu. 389 00:30:00,796 --> 00:30:05,386 C) Na východě od začátku války, kterou jsme způsobili 390 00:30:06,287 --> 00:30:12,505 fyzické zničení 100 000 Polští, baltští a ruští Židé. 391 00:30:13,512 --> 00:30:15,981 Vy ze strany 392 00:30:17,099 --> 00:30:20,669 říšského kancléřství ministerstvo zahraničí 393 00:30:21,649 --> 00:30:24,882 ministerstvo pro východ a Generální provincie 394 00:30:25,721 --> 00:30:29,937 byli průběžně informováni zprávy našich pracovních uskupení 395 00:30:30,001 --> 00:30:33,173 které byly dodány vám gestapem. 396 00:30:33,237 --> 00:30:38,395 Rád bych přivítal velitele bezpečnostní policie v Lotyšsku 397 00:30:38,747 --> 00:30:45,026 SS-Sturmbannführer Dr. Lange. Přichází ze severní oblasti provozu... 398 00:30:45,090 --> 00:30:47,542 byl pomocný v dosud provedené činnosti. 399 00:30:49,273 --> 00:30:55,334 Jménem nás všech chci vyjádřit naše uznání a úcta soudruhu Langovi. 400 00:30:56,060 --> 00:31:00,436 Zkušenosti byly získány v tyto a další operace 401 00:31:00,500 --> 00:31:06,992 to bude mít obrovský význam v připravovaném konečném řešení. 402 00:31:07,343 --> 00:31:12,707 Reichsführer-SS zakázal jakákoli další emigrace Židů. 403 00:31:14,182 --> 00:31:18,815 Ti Židé, kteří zůstali v Říši stejně jako všichni evropští Židé 404 00:31:18,879 --> 00:31:21,852 v naší přítomnosti a budoucnosti sféra vlivu... 405 00:31:21,916 --> 00:31:27,410 bude ležet evakuován na východ a podrobeny konečnému řešení. 406 00:31:33,646 --> 00:31:38,151 Jako ruští Židé? - Dalo by se to říct. 407 00:31:38,876 --> 00:31:43,978 Znamená to, že získáváme Židy z jiných evropských zemí? 408 00:31:44,042 --> 00:31:48,733 Budete se muset soustředit na Židy z východu, jak fronta postupuje. 409 00:31:48,797 --> 00:31:51,243 Platí to pro všechny pracovní skupiny? 410 00:31:51,780 --> 00:31:55,795 Ano. Některé Židy můžete předat dál na místa konečného řešení. 411 00:31:55,859 --> 00:31:58,076 rozumím tomu správně? 412 00:31:58,140 --> 00:32:02,243 Takže východní provincie nebudou místo konečného řešení? 413 00:32:02,629 --> 00:32:06,168 No, ne každý může sklízejte vavříny, pánové. 414 00:32:09,498 --> 00:32:12,794 Takže jsme konečným řešením? 415 00:32:13,614 --> 00:32:16,996 Něco z toho se uskuteční ve východních provinciích. 416 00:32:17,060 --> 00:32:21,046 Kde? - V zahrádkách. 417 00:32:21,110 --> 00:32:24,412 Především v okolí Lublinu. - Pod vedením Schöngartha? 418 00:32:24,476 --> 00:32:27,666 - To jsi mi neřekl. - Nevěděl jsem. 419 00:32:31,194 --> 00:32:34,074 To by se dotklo guvernéra Zodpovědnost generála 420 00:32:34,138 --> 00:32:37,169 jak udělil Führer. 421 00:32:37,233 --> 00:32:39,712 V žádném případě nejste ve vedení. 422 00:32:39,776 --> 00:32:42,742 Velitel SS a policie šéf bude mít na starosti. 423 00:32:42,806 --> 00:32:46,745 A budou se hlásit přímo k Reichsführer-SS. 424 00:32:47,176 --> 00:32:52,191 Obergruppenführer Globocnik byl viděn v Lublinu. - Viděl jsi správně. 425 00:32:52,278 --> 00:32:56,599 Probíhá rozsáhlá výstavba, ale je nám odepřen přístup. 426 00:32:57,564 --> 00:33:01,986 Může být. - Vzhledem k rozsah operací... 427 00:33:02,050 --> 00:33:07,758 Nebudeš, ovlivněn. Máme v plánu postupovat rychle, efektivně a tiše. 428 00:33:07,822 --> 00:33:10,413 Nejvyšší úřady očekávají 429 00:33:10,477 --> 00:33:14,890 absolutní spolupráce v této zásadní věci. 430 00:33:14,954 --> 00:33:20,137 Stručný demografický a geografický průzkum 431 00:33:20,201 --> 00:33:24,918 abychom ukázali, co máme co do činění s ohledem na Židy v Evropě. 432 00:33:25,272 --> 00:33:30,747 Máme mapu s Říší území před válkou červeně. 433 00:33:30,811 --> 00:33:36,225 Tady je současná fronta na východě. V bílém dobytá území 434 00:33:36,289 --> 00:33:40,903 pod naší civilní správou. Na růžových anektovaných územích. 435 00:33:40,967 --> 00:33:45,027 V červených svislých čarách, evropské oblasti obsazené našimi armádami. 436 00:33:45,091 --> 00:33:47,544 Nakonec červenými vodorovnými čarami 437 00:33:47,608 --> 00:33:52,259 naši spojenci a země v naší sféře vlivu. 438 00:33:53,632 --> 00:33:57,524 Co vidíme roztroušeno po celá mapa jako skvrny od much 439 00:33:57,588 --> 00:34:01,798 znázorňuje hustotu židovského obyvatelstva. 440 00:34:01,862 --> 00:34:05,047 To je to, čemu dnes čelíme. 441 00:34:05,667 --> 00:34:09,745 Čím dále jsme v tomto pokročili oblast mezi Rigou a Oděsou 442 00:34:09,809 --> 00:34:14,808 tím hustší koncentrace židovského nepřítele. 443 00:34:14,953 --> 00:34:20,022 Tito malí pánové a mistři opravdu převzali. 444 00:34:20,086 --> 00:34:25,009 Jen v mém rodném městě Oděse, žije zde 70 000 židovských obyvatel. 445 00:34:25,073 --> 00:34:27,986 Promiň, co? - To bývalo. 446 00:34:28,050 --> 00:34:30,350 Samozřejmě. 447 00:34:31,148 --> 00:34:34,376 Stručně řečeno, naše pracovní skupiny 448 00:34:34,440 --> 00:34:37,297 tvrdě následovat paty našich vojáků 449 00:34:37,361 --> 00:34:42,696 toto prakticky eliminovali soustředění Židů na jeden zátah. 450 00:34:43,001 --> 00:34:45,722 S trochou pobízení, použili jsme antisemitismus 451 00:34:45,786 --> 00:34:50,212 místního obyvatelstva. - Udeř to, prosím. 452 00:34:52,417 --> 00:34:54,825 Úspěch se zdá téměř nepředstavitelný. 453 00:34:55,348 --> 00:34:58,937 Jak velká je pracovní skupina? Jak to funguje? 454 00:34:59,001 --> 00:35:01,381 soudruhu Lange. Buďte struční, prosím. 455 00:35:02,012 --> 00:35:04,390 Čtyři pracovní skupiny po 1000 mužích. 456 00:35:04,454 --> 00:35:09,486 Složení - Waffen SS, SS Reserves, Gestapo, Kripo, tajná služba, SD. 457 00:35:09,550 --> 00:35:14,715 Dvě desítky zaměstnankyň. Skupiny fungují v četách. 458 00:35:15,028 --> 00:35:18,408 Úspěch závisí na kombinace organizace, 459 00:35:18,472 --> 00:35:22,275 podvod a an nekompromisní vůle ničit. 460 00:35:22,775 --> 00:35:25,529 Obrovské emoční vypětí. 461 00:35:25,593 --> 00:35:29,279 Není to hračka, ale rozkazy jsou rozkazy. 462 00:35:30,865 --> 00:35:34,769 Nyní se přesouváme z od příležitostného až po přesné. 463 00:35:34,833 --> 00:35:39,342 Takže jsme závislí na harmonické spolupráci. 464 00:35:39,406 --> 00:35:44,260 Harmonický? - Počítáme s tebou. 465 00:35:44,324 --> 00:35:46,936 Ohledně finále řešení jako celek 466 00:35:47,000 --> 00:35:50,218 počítáme i s tebou, pane tajemníku. 467 00:35:50,282 --> 00:35:53,424 Co je potřeba řešit zde bude řešeno 468 00:35:53,488 --> 00:35:56,915 v prdeli svět, jak říkají moji muži. 469 00:35:57,289 --> 00:36:01,285 Pod rouškou války, zastřený kouřem střelného prachu 470 00:36:01,349 --> 00:36:04,375 je možné mnoho neobvyklých věcí. 471 00:36:04,486 --> 00:36:09,236 Reichsführer-SS to chce řešení židovské otázky 472 00:36:09,300 --> 00:36:12,719 proběhnout jedním čistým tahem. 473 00:36:12,989 --> 00:36:17,960 A množství postižených Židů, dohromady na 11 milionů! 474 00:36:22,043 --> 00:36:24,791 Takže 11 milionů. 475 00:36:27,691 --> 00:36:32,485 Promiňte. - Doufám, že jsi byl méně neohrabaný s těmito figurami. 476 00:36:34,434 --> 00:36:36,971 Jedenáct milionů. Rozdělení je následující: 477 00:36:37,035 --> 00:36:41,970 Ve vlastní Říši zbývá 130 000. Rakousko: 43 000. 478 00:36:42,034 --> 00:36:47,043 Protektorát: 75 000. Celkem SSSR: největší část, 5 milionů. 479 00:36:47,107 --> 00:36:50,964 V Generální provincii: 2,5 milionu. 480 00:36:51,028 --> 00:36:53,634 Velké množství na Balkáně. Podívejme se, o... 481 00:36:55,368 --> 00:36:58,105 ...asi 1,6 milionu. 482 00:36:58,989 --> 00:37:02,637 Na Západě okupované Francii, například 165 000. 483 00:37:02,701 --> 00:37:06,084 neokupovaná Francie, pěkný malý kousek: 740 000. 484 00:37:06,216 --> 00:37:08,746 S ohledem na blížící se celkem reorganizace Evropy 485 00:37:08,810 --> 00:37:13,661 máme také čísla pro neobsazené země jako např 486 00:37:13,725 --> 00:37:16,272 Anglie: 330 000. 487 00:37:16,659 --> 00:37:20,432 A neutrální země, jako je Švýcarsko s 18 000 488 00:37:20,919 --> 00:37:24,418 členy „Vyvoleného lidu“. 489 00:37:26,200 --> 00:37:29,675 Jaká kontaminace! - To je strašné. 490 00:37:29,824 --> 00:37:32,124 Ne na dlouho. 491 00:37:33,324 --> 00:37:37,238 Otázka. Kde jsou figurky? 492 00:37:37,302 --> 00:37:43,274 Zde jsou grafy. - Děkuji. 493 00:37:44,737 --> 00:37:49,334 Čí jsou to postavy? - Od židovská komise státní policie. 494 00:37:49,398 --> 00:37:52,952 Na Eichmannovu žádost přispělo i ministerstvo zahraničí. 495 00:37:53,016 --> 00:37:57,943 Jsou data spolehlivá? - Je to docela blízko, pane ministře. 496 00:37:58,013 --> 00:38:02,482 Před námi je organizace úkol, který nemá v historii obdoby. 497 00:38:02,546 --> 00:38:06,796 Jak se to má udělat? 498 00:38:06,860 --> 00:38:10,509 V průběhu řádného provádění 499 00:38:10,573 --> 00:38:14,355 Evropa bude učesaná ze západu na východ. 500 00:38:14,419 --> 00:38:18,746 Židé budou umístěni do sběrných táborů, pak zatížení po zatížení 501 00:38:18,847 --> 00:38:22,576 evakuován na východ a odevzdáni svému správnému osudu. 502 00:38:22,640 --> 00:38:26,134 O dopravě. Problém mobilizace... 503 00:38:26,198 --> 00:38:29,416 Přepravovat se nebude miliony brání armádě? 504 00:38:29,480 --> 00:38:33,971 To už bolí hlava. - Za chvíli 505 00:38:34,231 --> 00:38:39,970 když čelíme vojenským problémům na východní frontě dělají SS, 506 00:38:40,034 --> 00:38:45,543 Gestapo, Reich a místní policie mají přednost před bojovými jednotkami? 507 00:38:46,136 --> 00:38:49,810 Přemýšlím o problémy se zásobováním a úlevou 508 00:38:49,874 --> 00:38:52,595 což můj syn, vyprávěl mi o tom štábní důstojník. 509 00:38:52,659 --> 00:38:56,251 pane ministře, není to otázka priorit. 510 00:38:56,323 --> 00:38:59,239 Kroky ke konečnému řešení 511 00:38:59,303 --> 00:39:02,372 jsou stejně důležité jako všechny ostatní válečné snahy. 512 00:39:02,641 --> 00:39:06,129 Bojujeme uvnitř a vnější nepřátelé. 513 00:39:06,193 --> 00:39:09,981 Není to žádný luxus které si dopřáváme. 514 00:39:10,045 --> 00:39:13,112 Kdekoli bojujeme proti Židům, bojujeme za Říši! 515 00:39:14,753 --> 00:39:20,913 Nepochybuji o tom, že všichni přítomní souhlasí s vámi z celého srdce. 516 00:39:20,977 --> 00:39:24,969 Není problém s personálem, protože potřebujeme jen hrstku lidí. 517 00:39:25,033 --> 00:39:29,166 Ale co se týká dopravy na kterém všechno závisí, 518 00:39:29,230 --> 00:39:33,423 možná můj specialista na židy, Eichmann vás může vyplnit. 519 00:39:33,487 --> 00:39:35,798 Je to náš přepravní agent, abych tak řekl. 520 00:39:37,735 --> 00:39:41,414 Koňak! Prosím o vaši zprávu. Buďte struční. 521 00:39:44,401 --> 00:39:48,851 Moje povinnosti jako specialista na Židy Úřad IV-B4 gestapa 522 00:39:48,915 --> 00:39:51,154 v Říšské centrále Bezpečnostní kancelář 523 00:39:51,218 --> 00:39:55,201 zahrnout moc k zabavit a transportovat Židy. 524 00:39:55,315 --> 00:40:00,051 V souladu s úspěšnými metody používané v Říši 525 00:40:00,115 --> 00:40:04,763 zabavení místními úřady a gestapo je následující: 526 00:40:05,155 --> 00:40:11,034 Jakmile je zjištěn Žid registrovaný a segregován je zatčen. 527 00:40:11,201 --> 00:40:16,124 Předá klíče od domu a známky přes jeho majetek do Říše. 528 00:40:16,368 --> 00:40:21,487 Pak s jedním kufrem a 50 marek v hotovosti 529 00:40:21,551 --> 00:40:26,375 pokračuje na odlehlou železnici křižovatka, kde je naložen na palubu. 530 00:40:26,921 --> 00:40:32,311 Doprava vyžaduje společnou koordinaci ze strany ministerstva dopravy 531 00:40:32,375 --> 00:40:36,168 armáda a železnice Komise pro jízdní řád. 532 00:40:36,232 --> 00:40:39,767 Pro lepší dohled eskortním personálem 533 00:40:39,831 --> 00:40:43,292 preferujeme nákladní vozy. 534 00:40:43,455 --> 00:40:47,962 Zabavení a přeprava jsou předmětem úvahy 535 00:40:48,026 --> 00:40:52,093 o kapacitě destinací na východě 536 00:40:52,268 --> 00:40:56,171 ať už ghetta, pracovní tábory, tranzitní tábory 537 00:40:56,557 --> 00:40:59,520 nebo nakonec přímé operace. 538 00:41:00,216 --> 00:41:03,119 Doprava omezena nebude. 539 00:41:03,183 --> 00:41:07,417 Uplatňujeme pouze přepravu nákladních vozů Ruský civilní pracovník 540 00:41:07,481 --> 00:41:12,520 který by se jinak vrátil prázdný. Ve skutečnosti dochází k výměně: 541 00:41:12,952 --> 00:41:15,561 Rus pro Žida, Žid pro Rusa. 542 00:41:15,625 --> 00:41:18,466 Nicméně kvůli vzhledu 543 00:41:18,530 --> 00:41:22,899 zahrnujeme i cestující vlaky až k říšské hranici. 544 00:41:25,126 --> 00:41:28,069 Zdraví, pánové! 545 00:41:30,578 --> 00:41:34,066 Teď víme, kde jeden stále může žít v luxusu. 546 00:41:34,130 --> 00:41:38,270 Říká se, že vaše soukromé víno sklep není úplně prázdný. 547 00:41:38,334 --> 00:41:42,140 Proč by to mělo být? Proč mě nepřijdeš navštívit? 548 00:41:42,535 --> 00:41:44,953 Přijďte a navštivte. - Mám jednu otázku. 549 00:41:45,674 --> 00:41:48,811 Proč Židé souhlasí, že se obrátí přes jejich majetek do Říše? 550 00:41:48,875 --> 00:41:53,494 Správný postup. Musí stejně propadnou svůj majetek 551 00:41:53,558 --> 00:41:57,817 při překračování hranic. - Ale jejich odchod není tak úplně dobrovolný. 552 00:41:59,730 --> 00:42:04,655 Psychologické důvody taky. Formality jsou uklidňující, elegantnější. 553 00:42:04,719 --> 00:42:09,382 Pokud jde o dopady na ekonomiku, moc by se nezískalo 554 00:42:09,446 --> 00:42:12,728 pokud přivedeme masy nekvalifikovaní zahraniční dělníci 555 00:42:12,792 --> 00:42:17,229 ...a vykopnout kvalifikované Židovští zbrojaři.. 556 00:42:17,293 --> 00:42:20,468 Pokud nám budou k užitku, mohou zůstat. 557 00:42:21,894 --> 00:42:25,799 Privilegovaný stav pro Židovští zbrojaři. 558 00:42:25,863 --> 00:42:32,118 Chtěl bych ty komentáře do zápisu. - Ano, pane Obergruppenführer. 559 00:42:32,200 --> 00:42:35,869 Chtěli byste pro mě pracovat v Praze? 560 00:42:36,698 --> 00:42:40,264 Jste oku lahodící. - Děkuji, Obergruppenführere. 561 00:42:40,495 --> 00:42:43,902 Budu si to muset promyslet. - Udělej to. 562 00:42:44,899 --> 00:42:47,878 Druhá otázka, Obergruppenführer. - Ano, prosím. 563 00:42:47,942 --> 00:42:50,626 O arizaci židovského majetku... 564 00:42:50,690 --> 00:42:53,984 Bylo to přivlastněno pro čtyřletý plán. 565 00:42:54,228 --> 00:42:58,817 Co se stane s jejich zbývající majetek? Je to pořádná suma. 566 00:42:58,881 --> 00:43:02,603 Používáme je k financování našich operací, které jsou nákladné. 567 00:43:02,667 --> 00:43:07,053 Goering, Himmler a ministr financí o tom bude jednat. 568 00:43:07,554 --> 00:43:13,040 Okamžik pánové. Cítím se trochu ohromen. 569 00:43:13,540 --> 00:43:16,721 Vidím, že se chystáš rozdělit dort. 570 00:43:16,785 --> 00:43:20,617 Rád bych věděl jak hodláte ho upéct. 571 00:43:20,681 --> 00:43:24,164 Proč? - Co já ne vědět, že mě nebude lovit. 572 00:43:24,287 --> 00:43:27,577 Rád odpovím na vaši otázku. 573 00:43:28,085 --> 00:43:32,310 V konečném řešení jsme bude používat Židy na východě 574 00:43:32,374 --> 00:43:35,119 jako hlídaná pracovní skupina. 575 00:43:35,183 --> 00:43:40,524 Budeme je pochodovat, odděleni podle pohlaví, samozřejmě ve velkých pracovních skupinách. 576 00:43:40,588 --> 00:43:44,125 Při budování silnic do těchto oblastí 577 00:43:44,189 --> 00:43:47,726 necháme je rozbíjet kameny, vysušující bažiny. 578 00:43:47,790 --> 00:43:52,098 A také jim dáme příležitost v obrovských průmyslových komplexech 579 00:43:52,162 --> 00:43:56,160 které SS Economic Buduje se tam kancelář 580 00:43:56,224 --> 00:44:00,441 abych zjistil co to je znamená skutečně pracovat. 581 00:44:00,505 --> 00:44:03,668 Nádherný. Je to nepředstavitelné 582 00:44:03,732 --> 00:44:08,393 že by naši muži měli umrznout v Ruská zima, zatímco Izrael a Sarah 583 00:44:08,457 --> 00:44:12,948 vést život ve volném čase střediska koncentračních táborů. 584 00:44:15,352 --> 00:44:18,723 samozřejmě, velká část těchto Židů 585 00:44:19,270 --> 00:44:21,808 bude eliminován prostřednictvím přirozených příčin. 586 00:44:22,134 --> 00:44:24,641 Ty nejsilnější 587 00:44:24,705 --> 00:44:28,157 bude muset být řešeno s přiměřeně. 588 00:44:28,998 --> 00:44:32,405 Protože tyto, přirozený výběr 589 00:44:32,469 --> 00:44:36,540 by byla semena nové židovské obrození. 590 00:44:36,604 --> 00:44:38,834 Podívejte se na hodiny dějepisu. 591 00:44:38,898 --> 00:44:43,229 Ale teď píšeme historii, ne Židé. A v budoucnu 592 00:44:43,293 --> 00:44:45,917 Žid se v něm již neobjeví. 593 00:44:45,981 --> 00:44:49,598 Opustí scénu. - Opustit svět v míru. 594 00:44:49,662 --> 00:44:53,412 Jsem ohromen. Nová perspektiva. 595 00:44:53,476 --> 00:44:55,995 Revoluční řešení! 596 00:44:56,059 --> 00:44:59,692 Hodný všeho slavného vize Führera. 597 00:45:00,045 --> 00:45:03,306 A to všechno teď? Boje v první linii! Váleční zajatci! 598 00:45:03,370 --> 00:45:05,834 Zahraniční pracovníci! A teď Židé! 599 00:45:06,758 --> 00:45:09,871 Není to moc? - Vezmeme si toho ještě víc. 600 00:45:11,505 --> 00:45:13,868 Řešení židovského problému je jedna věc. 601 00:45:13,932 --> 00:45:17,039 Reorganizace Evropy je další věc. 602 00:45:17,103 --> 00:45:22,216 Jsme přesně uprostřed. v Polsku co se stalo? Likvidace! 603 00:45:22,371 --> 00:45:25,866 polská inteligence, učitelé, duchovenstvo, šlechta atd. 604 00:45:25,930 --> 00:45:28,635 byly odstraněny do značné míry. 605 00:45:28,699 --> 00:45:33,458 To bude pokračovat ve spolupráci s místními úřady. 606 00:45:33,793 --> 00:45:38,006 co se plánuje? 1) Výměna obyvatelstva. 607 00:45:38,073 --> 00:45:43,065 Otevřete západní Polsko 10 milionům Říše a repatriovaní Němci. 608 00:45:43,129 --> 00:45:46,299 Zbytek Polska, stejně, pro budoucí německé osídlení. 609 00:45:46,391 --> 00:45:51,249 2) Germanizace. Rasový a osadní úřad 610 00:45:51,313 --> 00:45:54,907 třídí Poláky do čtyř kategorií. 611 00:45:54,971 --> 00:45:57,777 Většina zmizí vedle Židů. 612 00:45:57,841 --> 00:46:02,978 Menšina bude využita jako pracovní síla síly pro tyto stavební projekty 613 00:46:03,042 --> 00:46:05,831 s nimiž Führer otiskne navždy 614 00:46:05,895 --> 00:46:09,797 německé razítko kultury o nové Evropě. 615 00:46:09,861 --> 00:46:12,509 3) Konečně anihilace. 616 00:46:12,579 --> 00:46:17,127 Zasáhne antikoncepce kořeny toho, co zbylo 617 00:46:17,191 --> 00:46:22,266 aby uschly a zemřely. Dokonči Polsko. 618 00:46:22,832 --> 00:46:28,329 Telefon. Reichsführer-SS na velitelství. 619 00:46:29,554 --> 00:46:34,498 Pánové, ještě máme dva složitá témata k diskusi. 620 00:46:35,713 --> 00:46:38,824 Protože tyto nebudou se týká vás všech 621 00:46:38,888 --> 00:46:43,123 Navrhuji, abychom se osvěžili s malým neformálním bufetem. 622 00:46:48,835 --> 00:46:51,246 Uklizené a čisté. To se mi líbí. 623 00:46:51,310 --> 00:46:54,227 Historický den. - A my jsme tam byli. 624 00:46:54,291 --> 00:46:59,987 Jde to dobře, ne? - Elegantně. Je to všechno tak nečekané. 625 00:47:00,051 --> 00:47:02,827 Rychlá rozhodnutí, Führerova silná stránka. 626 00:47:08,697 --> 00:47:12,447 Jak to může provincie zvládnout s těmito masami Židů? 627 00:47:12,511 --> 00:47:15,649 co tě to zajímá? Je to vaše věc? 628 00:47:15,787 --> 00:47:21,389 Tito lidé musí být ubytováni a nakrmeni. Naše plodiny jdou do Říše. 629 00:47:21,453 --> 00:47:24,981 Neptejte se mě, pane tajemníku. Dělám pouze dodávky. 630 00:47:25,303 --> 00:47:28,947 co to říkáš? - Gestapo s tím nemá nic společného. 631 00:47:29,011 --> 00:47:31,623 A ty taky ne. - Já? Ne. 632 00:47:31,697 --> 00:47:35,907 Naše ghetta jsou přeplněná. Polovina milion nacpaný do jednoho ve Varšavě. 633 00:47:36,090 --> 00:47:40,384 nemůžeme je krmit. umírají jako mouchy. 20 000 za jediný rok. 634 00:47:40,448 --> 00:47:44,903 Ale to, milý kolego, by měla být ta nejmenší z vašich starostí. 635 00:47:44,967 --> 00:47:48,730 Epidemie se neptají, zda jsi Žid nebo Árijec. 636 00:47:49,266 --> 00:47:51,893 Uzavřete ghetta. - Hotovo. 637 00:47:51,957 --> 00:47:54,396 Někteří Židé ale pracují mimo ghetta. 638 00:47:54,460 --> 00:47:58,401 Proč se vzrušovat? Tyto problémy bude sejmuto z vašich rukou. 639 00:47:58,465 --> 00:48:03,321 Ministerstvo zahraničí se zbaví z nich a vysype je na nás! 640 00:48:03,385 --> 00:48:08,148 Neútoč na mě. Pokud ne pro mě, vaše problémy by byly větší. 641 00:48:08,212 --> 00:48:12,544 Dobře? - Ano. Teď bys měl Židé například ze Srbska. 642 00:48:13,021 --> 00:48:17,392 Měli jsme je dostat? - 8000 mužů. 643 00:48:17,710 --> 00:48:22,161 Naštěstí pro vás jsme našli jiné řešení. Eichmannův nápad. 644 00:48:22,419 --> 00:48:27,122 Armáda potřebovala rukojmí po partyzánech útoky. Řekli jsme: "Pomozte si." 645 00:48:27,186 --> 00:48:29,876 Židé jako rukojmí pro srbské partyzány? 646 00:48:29,940 --> 00:48:32,882 je to pravda? - Žid nebo partyzán, to je stejné. 647 00:48:32,946 --> 00:48:35,238 A všech 8 000, ty... 648 00:48:35,302 --> 00:48:37,823 Velení armády stanovilo kvótu: 649 00:48:37,887 --> 00:48:42,828 200 rukojmích za každého zavražděného vojáka. Takže jich ani nebylo dost. 650 00:48:43,902 --> 00:48:47,889 Bylo to pro nás těžké. Konflikty pravomocí. 651 00:48:47,953 --> 00:48:51,595 V zahraničí taky docela povyk. Dokonce i Vatikán zasáhl. 652 00:48:51,659 --> 00:48:54,976 Vatikán, nuncius. 653 00:48:55,710 --> 00:48:59,730 Přichází a mlátí kolem křoví: „Nebylo by o tom diskutovat 654 00:48:59,794 --> 00:49:03,045 střílet rukojmí v Bude Bělehrad plodný?" 655 00:49:04,981 --> 00:49:08,815 Ministerstvo zahraničí na to odpovědělo všech zahraničních úřadů, 656 00:49:08,879 --> 00:49:12,572 Vatikán se zachoval nejrozumněji. - Jak to? 657 00:49:12,636 --> 00:49:15,287 Tím, že to prostě nepřiznám. - A nuncius? 658 00:49:15,351 --> 00:49:18,759 Nuncius nechtěl dotknout se věci. 659 00:49:18,823 --> 00:49:22,456 Ani to nechce Fi udělejte tak v budoucnu. 660 00:49:25,569 --> 00:49:27,967 Proboha, ne! 661 00:49:37,924 --> 00:49:41,294 Pánové, buďte prosím struční. Můj čas je omezený. 662 00:49:42,378 --> 00:49:46,435 Chci se zabývat problémem zahraniční Židé a zacházení s nimi 663 00:49:46,499 --> 00:49:49,291 a míšenců a smíšená manželství. 664 00:49:49,355 --> 00:49:53,561 Bylo by užitečné informovat Říšské kancléřství z první ruky. 665 00:49:53,960 --> 00:49:56,517 Byla provedena meziúřadová opatření? 666 00:49:56,581 --> 00:50:01,397 Byli jsme v sekci III na pokyn ministra zahraničí 667 00:50:01,461 --> 00:50:05,838 úzce spolupracovat s úřadem gestapa IV-B4. 668 00:50:05,902 --> 00:50:10,418 Jako židovský specialista gestapa, Už jsem v pravidelném kontaktu 669 00:50:10,544 --> 00:50:15,303 se specialistou na židy z G-III. - Jaké jsou podrobnosti? 670 00:50:15,367 --> 00:50:18,788 Rozlišujeme mezi zahraniční Židé v Říši 671 00:50:18,852 --> 00:50:22,390 zahraniční Židé v zemích pod německou jurisdikci 672 00:50:22,454 --> 00:50:26,566 a zahraniční Židé v země k nám přátelské. 673 00:50:26,846 --> 00:50:32,166 O zahraničních Židech v Říši - Kolik jich je? 674 00:50:32,524 --> 00:50:35,352 40 000. S ohledem na tyto lidi 675 00:50:35,416 --> 00:50:38,640 ministr zahraničí souhlasil nebude přijato žádné upozornění 676 00:50:38,704 --> 00:50:43,486 protestů vlád těchto zemí 677 00:50:43,550 --> 00:50:49,248 u kterého jsme války včetně USA. 678 00:50:49,325 --> 00:50:55,480 Dobrý. V minutách? - Pokud jde o Židy Říše ze zemí nám přátelských 679 00:50:55,544 --> 00:50:59,437 z důvodů zdvořilosti zeptali jsme se vlád 680 00:50:59,501 --> 00:51:03,180 pokud s tím souhlasili deportace těchto Židů. 681 00:51:03,244 --> 00:51:05,582 Vsadím se, že ano. 682 00:51:07,200 --> 00:51:11,880 Kladné odpovědi mají, pochází z Rumunska, Chorvatska a Slovenska. 683 00:51:11,944 --> 00:51:17,809 Bulharsko se připojuje. Slovensko, nicméně si nárokuje majetek svých Židů. 684 00:51:17,873 --> 00:51:21,439 Peníze jsou peníze. - Odpověděli jsme? 685 00:51:21,503 --> 00:51:24,894 Je to podmíněno schválením úředníkem čtyřletého plánu. 686 00:51:24,958 --> 00:51:27,793 Abychom usnadnili deportaci, říšský maršál bude souhlasit 687 00:51:27,857 --> 00:51:34,133 zejména proto, že pravděpodobně nezahrnuje mnoho peněz. 688 00:51:34,197 --> 00:51:36,497 I haléře se sčítají. 689 00:51:37,347 --> 00:51:41,621 Tedy Židé žijící v Říši od lze tyto země vyklidit? 690 00:51:41,685 --> 00:51:47,651 Ano, pane Obergruppenführer. - A Židé oblasti pod německou jurisdikcí? 691 00:51:47,715 --> 00:51:52,817 Východní Židé jsou na uvážení Reichsführera-SS. 692 00:51:52,962 --> 00:51:57,321 Jen pro upřesnění... Dělají velitele bezpečnostní policie 693 00:51:57,385 --> 00:52:01,540 a tajná služba s ním spolupracuje? - Nikdy se nevzdáváš. 694 00:52:01,824 --> 00:52:07,294 Budete mít dost práce. Zbývající Židé, pracovní Židé, partyzáni, Poláci atd. 695 00:52:07,358 --> 00:52:12,349 nestěžuji si. - Ne ještě se radovat. Máš toho ještě hodně před sebou. 696 00:52:14,329 --> 00:52:19,632 Mohu se zeptat? Co se má dělat s Židy 697 00:52:19,696 --> 00:52:23,928 na ostatních okupovaných územích? - Instrukce se chystají. 698 00:52:24,213 --> 00:52:26,946 Nejprve se musíme vypořádat s Židy 699 00:52:27,010 --> 00:52:29,988 který utekl z Říše. Jen ve Francii 40 000. 700 00:52:30,052 --> 00:52:35,447 Oh, můj bože, máme je zpátky! - Cena za vítězství. 701 00:52:38,123 --> 00:52:41,915 Ale tentokrát vše, z čeho máme je to pár kartonových kufrů. 702 00:52:45,443 --> 00:52:49,723 Už byli internováni okupovanou a neokupovanou Francii. 703 00:52:49,940 --> 00:52:53,136 Máme přístup k oběma. - Žádný odpor armády, 704 00:52:53,200 --> 00:52:55,472 velvyslanci nebo Francouzi. 705 00:52:55,536 --> 00:52:58,753 Nemají ponětí o povaha konečného řešení? 706 00:52:58,817 --> 00:53:02,465 Jak by mohli? - To je oficiální výrok. 707 00:53:02,529 --> 00:53:08,123 A Židé žijící na okupovaných územích? - Stále jsou nějaké problémy. 708 00:53:08,187 --> 00:53:10,797 Byl tam flak od vojenského velitele 709 00:53:10,861 --> 00:53:15,168 o francouzských Židech. Bojí se nepokojů. 710 00:53:15,232 --> 00:53:19,184 Měl jsem ostrá slova s Vrchní velitel a shodli jsme se: 711 00:53:19,248 --> 00:53:23,197 Volný průchod všem Židům záležitosti ve Francii. Eichmann? 712 00:53:25,391 --> 00:53:27,691 Rozuměl. 713 00:53:28,385 --> 00:53:32,060 Ostatní země? Holandsko? - Nic, co by stálo za zmínku. 714 00:53:32,124 --> 00:53:36,718 Belgie? - Postaráno. - Lucembursko? - Žádný problém. 715 00:53:38,605 --> 00:53:45,493 Řecko? - Dá se to udělat. - Srbsko? 716 00:53:45,927 --> 00:53:50,699 Rádi bychom problém vyřešili zbývajících srbských Židů. 717 00:53:50,763 --> 00:53:54,066 Srbsko by bylo první země bez Židů. 718 00:53:54,130 --> 00:53:57,387 Druhý. Dovolte mi nahlásit: Estonsko — 719 00:53:57,451 --> 00:54:02,258 Bez Židů, hlásil aready. - Už jsi...? - Jsme informováni. 720 00:54:02,887 --> 00:54:05,641 Měl bych hlásit, co děláme. 721 00:54:05,705 --> 00:54:09,245 Je to naše území! - Ale naše věc. 722 00:54:11,487 --> 00:54:16,735 Dostaneme... - Kopie zpráv obrátit se na všechny ústřední orgány. 723 00:54:16,799 --> 00:54:21,785 Srbsko bez Židů? Zajímavý. - Arizace je dokončena. 724 00:54:21,849 --> 00:54:24,579 Proběhla ghettoizace. - Malá čísla. 725 00:54:24,647 --> 00:54:28,788 20 000. - Manželky, děti, rodiče 726 00:54:28,852 --> 00:54:32,688 z 8 000 postižených mužů střelbou rukojmích. 727 00:54:33,704 --> 00:54:37,235 Gauleitere, chceš je? Ghetto? Zatím? 728 00:54:37,861 --> 00:54:40,470 No, abych byl upřímný... 729 00:54:42,424 --> 00:54:46,682 a ty? -Jak jsem řekl předtím.. 730 00:54:47,600 --> 00:54:51,541 Mohu s vámi mluvit, pane tajemníku? Müller, Eichmann. 731 00:54:54,233 --> 00:54:56,533 Pokračujte za několik minut. 732 00:55:00,764 --> 00:55:06,588 Neztrácejme čas. Pro zbývající Srbští Židé použijeme plynové náklaďáky. 733 00:55:06,652 --> 00:55:10,035 Musíme Srby uklidnit? - Ne. Loutky. 734 00:55:14,672 --> 00:55:17,700 Postarám se o armádu sám velitel. 735 00:55:17,764 --> 00:55:21,029 Reichsführer bude informovat SS. - Kdo by měl velet? 736 00:55:21,675 --> 00:55:24,451 Mohu doporučit doktora Schäfera? 737 00:55:24,515 --> 00:55:28,220 Vyhodil do povětří rádio Gleiwitz stanice a bude diskrétní. 738 00:55:28,456 --> 00:55:30,843 Kdy může jít do práce? - Za dva dny. 739 00:55:32,387 --> 00:55:35,779 Dobře, jdeme. - Nákladní auta na plyn jsou pro nás - Nějaké námitky? 740 00:55:36,074 --> 00:55:40,640 Samozřejmě že ne. - Mezitím, improvizovat. - Správně. 741 00:55:44,892 --> 00:55:48,416 Měl jsi otázku? - Ano. 742 00:55:49,604 --> 00:55:55,077 Jaká je situace s Židy ve spřátelených nebo nezávislých zemích? 743 00:55:55,647 --> 00:55:59,086 Jak je vyvoláte vydat své Židy? 744 00:55:59,150 --> 00:56:04,172 Pokusili jsme se je vést země na antisemitskou cestu. 745 00:56:04,438 --> 00:56:07,443 Některé jsme k tomu přiměli přijmout židovské zákony 746 00:56:07,507 --> 00:56:11,602 podle německého vzoru. Udělali jsme z nich komplice. 747 00:56:11,666 --> 00:56:15,285 ohledně jejich Židů sídlící v Říši. 748 00:56:15,349 --> 00:56:18,722 Jakmile se led prolomí, jsou ochotnější naslouchat. 749 00:56:18,786 --> 00:56:23,565 O vaší efektivitě nikdo nepochybuje. - Zmiňuji to jen pro úplnost. 750 00:56:23,629 --> 00:56:28,668 Jsem vděčný za jakoukoliv informaci. The Říšské kancléřství může být jedině účinné 751 00:56:28,732 --> 00:56:32,917 jako spojovací článek mezi ústřední orgány 752 00:56:32,981 --> 00:56:36,689 pokud je dostatečně informován. - Neděláme před vámi tajemství. 753 00:56:37,790 --> 00:56:43,489 Ministerstvo zahraničí umisťuje agenty, obvykle rekrutováni z SS 754 00:56:43,553 --> 00:56:46,464 v cizím dotčené vlády 755 00:56:46,528 --> 00:56:51,472 zaručit potřebné iniciativy rasové politiky. 756 00:56:51,536 --> 00:56:53,969 Kancléř strany potvrzuje že jste uspěli 757 00:56:54,033 --> 00:56:57,841 při vytváření prostoru pro racionální socialisté 758 00:56:57,905 --> 00:57:02,565 v diplomatických kruzích. Děkuju. 759 00:57:03,111 --> 00:57:08,514 Jsou tito lidé pod velení strany? 760 00:57:08,578 --> 00:57:10,878 Jsou od nás zapůjčené. 761 00:57:11,075 --> 00:57:13,860 My v zahraničí Office se těší podpoře 762 00:57:13,924 --> 00:57:16,562 z říšského Mohanu Bezpečnostní kancelář 763 00:57:16,626 --> 00:57:21,313 což dělá naši práci v zahraničí vlády efektivnější 764 00:57:21,377 --> 00:57:25,438 s pomocí speciálních Židovští poradci z SS. 765 00:57:25,632 --> 00:57:29,062 Ministerstvo zahraničí předalo pravomoci k SS? 766 00:57:29,126 --> 00:57:32,318 Končí to řešením židovské otázky. 767 00:57:32,382 --> 00:57:37,095 Tito lidé odpovídají přímo vám? - Ano. K mému specialistovi na židy. 768 00:57:37,159 --> 00:57:41,464 Eichmann je více než jen přepravní agent, po tom všem. 769 00:57:41,528 --> 00:57:44,273 Byl dokonce aktivní v Srbsku! 770 00:57:45,185 --> 00:57:47,485 Jen pár návrhů z mé strany. 771 00:57:47,561 --> 00:57:52,157 Kde jinde existují židovské zákony? - Slovensko, Chorvatsko, Rumunsko. 772 00:57:52,338 --> 00:57:56,145 Na Slovensku byli soustředěna ve třech pracovních táborech. 773 00:57:56,385 --> 00:57:59,237 Co se stane s židovským majetkem? 774 00:57:59,541 --> 00:58:03,605 Nabízeno jako návnada vládám. - To jsou miliardy. 775 00:58:03,669 --> 00:58:08,057 Bylo rozhodnuto na vyšší úrovni. Můžeme to vyvlastnit později. 776 00:58:08,121 --> 00:58:10,961 Snažíme se, aby přispěli 777 00:58:11,025 --> 00:58:15,290 k nákladům na dopravu a živobytí na východě 778 00:58:15,354 --> 00:58:18,308 za každého deportovaného Žida. 779 00:58:18,372 --> 00:58:21,797 Ale doufáme, že nikdy z Itálie. To by byla katastrofa. 780 00:58:22,767 --> 00:58:26,138 Italové jsou citlivější než dokonce Dánové a Bulhaři. 781 00:58:26,202 --> 00:58:30,091 Skáčou na obranu každého Žida. Hnusná mentalita. 782 00:58:30,155 --> 00:58:34,572 Je nejvyšší čas, naši spojenci uvědomil, jak se věci mají. 783 00:58:35,644 --> 00:58:38,635 A co aféra Cozzi? - To zase ne! 784 00:58:38,699 --> 00:58:43,805 co to bylo? - Italský konzul Generál v Gdaňsku proti převodu protestoval 785 00:58:43,869 --> 00:58:49,378 italské židovky Jenni Cozzi do ghetta v Rize. - A? 786 00:58:49,791 --> 00:58:54,278 Byla vdaná za vysoce postaveného Italský důstojník, nyní zesnulý. - Aha tak. 787 00:58:54,427 --> 00:58:59,013 Zpracoval jsem případ. Italové požadoval její propuštění a návrat do Itálie. 788 00:58:59,077 --> 00:59:02,998 Dostal jsi můj dopis? - Ano. - Informoval jsem ministerstvo zahraničí 789 00:59:03,062 --> 00:59:09,121 že nemůžeme poskytnout žádost. Bojíme se Židovky Cozziové 790 00:59:09,185 --> 00:59:15,309 by využil podmínek v Rize ghetta dělat propagandu pro Židy. 791 00:59:15,578 --> 00:59:18,662 To by se zkomplikovalo naše pozice vůči Itálii. 792 00:59:18,726 --> 00:59:23,603 Zeptali jsme se generálního konzula aby zastavil své protesty. 793 00:59:23,667 --> 00:59:28,978 Ale pro Italy to zahrnuje čest zesnulého důstojníka. 794 00:59:29,176 --> 00:59:34,255 Italský velvyslanec požádal přehodnocujeme své rozhodnutí. 795 00:59:34,319 --> 00:59:36,844 Teď už vím proč Italové nemohou vyhrát válku. 796 00:59:36,908 --> 00:59:40,377 Než se naděješ, Il Duce bude u našich dveří. 797 00:59:40,796 --> 00:59:44,114 Fašistická strana má přistoupil ke stranickým kancelářím. 798 00:59:44,283 --> 00:59:49,484 Odkázali jsme je na gestapo IV-B4. - Dal jsem rozkaz: Cozzi zůstává. 799 00:59:49,548 --> 00:59:54,695 Hotovo. - Odmítám problémy já s 11 miliony Cozzi. 800 00:59:55,357 --> 00:59:59,772 Zastupuje 58 000 italských Židů. Mohlo by to vytvořit precedens. 801 00:59:59,836 --> 01:00:03,921 Pokud nebudou žádné námitky, budu řešit všechny italské otázky 802 01:00:03,985 --> 01:00:08,135 policejnímu náčelníkovi Il Duce. - Požadujeme pouze být informováni. 803 01:00:08,199 --> 01:00:10,794 V minutách? - V minutách. 804 01:00:11,833 --> 01:00:15,670 Pořád přemýšlíš? - Pořád přemýšlím, Obergruppenführere. 805 01:00:17,039 --> 01:00:20,507 Máte další otázky ohledně zahraničních Židů? - Ne, děkuji. 806 01:00:28,467 --> 01:00:30,767 Žádný pes není milenci odešli v Německu. 807 01:00:36,703 --> 01:00:41,443 Nejprve potřebujeme jasnou definici jak jsou skupiny rozděleny. 808 01:00:41,507 --> 01:00:44,452 Děkuju. Mám chřipku. 809 01:00:44,960 --> 01:00:48,185 Podle norimberských zákonů 810 01:00:48,249 --> 01:00:52,302 poloviční Židé jsou postaveni na roveň Němcům, tak jsou osvobozeni od židovských opatření. 811 01:00:53,622 --> 01:00:56,614 že se to změní? - Ano, změní se. 812 01:00:56,952 --> 01:00:59,321 Základ nového nařízení 813 01:00:59,385 --> 01:01:02,723 je tento dopis, který jsem dostal z říšského kancléřství. 814 01:01:02,787 --> 01:01:07,437 Přečtěte si to prosím nahlas. Máš jeho kopii, ne? 815 01:01:07,560 --> 01:01:11,095 máš tohle? - Ano, otevřu to. 816 01:01:11,805 --> 01:01:16,098 Týká se to léčby ty smíšené rasy prvního stupně? 817 01:01:16,162 --> 01:01:20,497 Jinými slovy, takzvaní poloviční Židé. A cituji: 818 01:01:22,022 --> 01:01:26,294 „Židé smíšené rasy prvního stupně jsou stejní jako plnohodnotní Židé 819 01:01:26,358 --> 01:01:31,359 s ohledem na konečné řešení." - Poloviční Židé jsou plnohodnotní Židé? 820 01:01:31,423 --> 01:01:35,725 To vše zvrátit Ministerstvo prosazovalo šest let. 821 01:01:35,789 --> 01:01:40,310 A z dobrého důvodu! Existují ustanovení pro výjimky. 822 01:01:40,374 --> 01:01:43,953 Výjimky nebo ne, nemůžeme najednou snížit postavení polovičních Židů 823 01:01:44,017 --> 01:01:48,311 a přimět je nosit Davidovu hvězdu. To nepřipadá v úvahu! 824 01:01:48,375 --> 01:01:54,273 Jen poslouchej. - Říká se, „Z tohoto ošetření jsou osvobozeni: 825 01:01:54,337 --> 01:01:59,607 A) "Poloviční Židé s německým manželem" - To je samozřejmé. 826 01:01:59,671 --> 01:02:03,599 "za předpokladu, že mají děti, tj. čtvrtí Židé." 827 01:02:03,689 --> 01:02:05,930 Nepřijatelné. A B)? 828 01:02:05,994 --> 01:02:09,977 Poloviční Židé povýšeni na árijce postavení nejvyššími orgány 829 01:02:10,041 --> 01:02:13,034 strany a státu z titulu 830 01:02:13,098 --> 01:02:18,928 o jejich zvláštních zásluhách v životně důležitých oblastech“. - Jak velkorysé. 831 01:02:18,992 --> 01:02:24,252 Nicméně, recenze těchto případ předpokládaný. 832 01:02:24,316 --> 01:02:28,390 Pod čí vedením? - Tvůj, samozřejmě. 833 01:02:28,454 --> 01:02:31,648 A strany. - Ano, samozřejmě. 834 01:02:31,712 --> 01:02:34,101 Případ, že nové rozhodnutí 835 01:02:34,165 --> 01:02:39,054 odvolá privilegované status udělený takovým Židům 836 01:02:39,118 --> 01:02:42,760 není řízeno dát. - Neříkej. 837 01:02:42,891 --> 01:02:47,691 Pánové, hloupá otázka. Kdo vymyslel tuhle kravinu? 838 01:02:47,755 --> 01:02:52,631 Ty ne. - My ano. Strana. Hnědý dům. 839 01:02:52,920 --> 01:02:56,011 Bereme to jako návrh. 840 01:02:56,442 --> 01:02:59,327 Budeme o tom diskutovat. - Vaše názory, pánové. 841 01:02:59,391 --> 01:03:03,285 Nezáleží na tom, jestli smíšené rasy zůstanou nebo odejdou. 842 01:03:03,349 --> 01:03:06,093 Říšský ministr by souhlasil. 843 01:03:06,157 --> 01:03:09,896 Za předpokladu, že to nebude stát nám žádné kvalifikované zbrojaře. 844 01:03:09,960 --> 01:03:13,679 Probereme to. - Ministerstvo nebo spravedlnost schvaluje 845 01:03:13,743 --> 01:03:16,805 jakékoli jednání, pokud je v mezích zákona. 846 01:03:16,869 --> 01:03:19,618 Mluvím za všechny své soudruhy na velitelství SS. 847 01:03:19,682 --> 01:03:23,186 Řešením otázka smíšené rasy je zásadní 848 01:03:23,250 --> 01:03:25,681 v zájmu rasové očisty. 849 01:03:25,745 --> 01:03:28,887 Je čas vyklidit tato rasa míšenců. 850 01:03:28,951 --> 01:03:32,793 Je neúnosné, že by mělo zůstat déle naživu. 851 01:03:32,915 --> 01:03:36,939 Neustále přináší problémy, a my na to nemáme čas. 852 01:03:37,389 --> 01:03:42,760 Ve jménu strany a hnědé Sněmovna Prohlašuji, že návrh 853 01:03:42,824 --> 01:03:47,786 ztotožňovat poloviční Židy a Židy s Židy je naprosto přijatelné. 854 01:03:48,161 --> 01:03:52,643 Považujete za přijatelné, že my přezkoumat každý případ smíšené rasy? 855 01:03:52,707 --> 01:03:57,022 Teď, uprostřed války? To je hodně práce. 856 01:03:57,086 --> 01:03:59,652 Všichni musíme vyvinout mimořádné úsilí. 857 01:03:59,716 --> 01:04:03,312 Nedávalo by to větší smysl udělat to vepředu? 858 01:04:03,376 --> 01:04:07,418 Určitě je to příjemnější pracovat než být vepředu. 859 01:04:07,482 --> 01:04:10,504 Nevyhýbám se práci ani aktivní službě! 860 01:04:10,883 --> 01:04:14,732 Opakovaně jsem žádal příkaz vpředu 861 01:04:14,800 --> 01:04:19,074 což je víc, než ostatní mohou říct. - Boj proti Židům 862 01:04:19,138 --> 01:04:22,619 je stejně důležité. - Jak má být. 863 01:04:22,683 --> 01:04:25,081 Nemám se za co stydět. 864 01:04:25,145 --> 01:04:28,430 Pět liber speciálního židovského legislativy z mé kanceláře 865 01:04:28,494 --> 01:04:33,716 zákaz vstupu Židů Německé lesy, aneb chov kanára. 866 01:04:33,780 --> 01:04:36,176 A vždy osvobození polovičních Židů. 867 01:04:36,240 --> 01:04:39,702 Nejsou k tomu žádné směrnice naopak od Führera. 868 01:04:39,766 --> 01:04:43,297 Ale to je samozřejmé v konečném řešení. 869 01:04:43,361 --> 01:04:45,661 Ano, pro tebe, ale ne pro mě. 870 01:04:48,767 --> 01:04:52,400 Jaký je počet hlav? - Poloviční Židé? 871 01:04:53,128 --> 01:04:56,394 V samotné Říši od roku '39: 872 01:04:56,697 --> 01:04:59,242 72 000. - Svatý Bože. 873 01:04:59,306 --> 01:05:05,399 A se závislými jsou to stovky tisíce. - Nebyli přímo ovlivněni. 874 01:05:05,463 --> 01:05:09,432 Proč tedy potřebujeme a rozhodnutí Führera? 875 01:05:09,528 --> 01:05:14,197 Není správná filozofie a stačí postoj ke správnému rozhodnutí? 876 01:05:14,261 --> 01:05:19,531 To, že jsem povolaný, nejsou zprávy milovník Židů v Hnědém domě. 877 01:05:19,595 --> 01:05:24,247 Ale opakováním to není pravda. 878 01:05:25,246 --> 01:05:28,604 Jinak bych nebyl čestný důstojník SS. 879 01:05:28,668 --> 01:05:33,420 Staré animozity nás nikam nedostanou. 880 01:05:33,920 --> 01:05:37,051 Prosím pokračujte, Staatssekretäre. - Děkuji, Obergruppenführere. 881 01:05:37,574 --> 01:05:42,314 Pokud uvedu některé otázky problém smíšené rasy 882 01:05:42,378 --> 01:05:47,192 Činím tak pouze v zájem Němců. 883 01:05:47,256 --> 01:05:49,638 Německý lid! Ti parchanti! 884 01:05:49,702 --> 01:05:55,114 Není to pro mé osobní potěšení ale kvůli zákonným ustanovením. 885 01:05:55,178 --> 01:06:00,549 Litera zákona by neměla překážet nezbytný vývoj. - Tak to je. 886 01:06:00,613 --> 01:06:04,904 Mezitím musím přijmout "Heil Hitler" od souseda polovičního Žida. 887 01:06:04,968 --> 01:06:07,229 Není mu to dovoleno. - Ne? - Ne. 888 01:06:07,293 --> 01:06:09,660 Máte jeho jméno a adresu? - S radostí. 889 01:06:10,459 --> 01:06:14,454 Nechává dveře dokořán otevřené pro rasovou nečistotu. 890 01:06:14,518 --> 01:06:17,489 Nemůže se z toho vymluvit. 891 01:06:17,553 --> 01:06:19,946 Tito lidé znají pravidla. 892 01:06:24,326 --> 01:06:28,039 Přibijeme ho. Byli jste přerušeni. 893 01:06:28,103 --> 01:06:34,484 O tom samozřejmě není pochyb Židovská krev, dokonce i poloviční Židé 894 01:06:34,548 --> 01:06:37,883 musí být odděleny od Německý krevní oběh, ale 895 01:06:37,947 --> 01:06:41,289 Nejen z německého krevního oběhu, ale Evropan jako zeď. 896 01:06:41,353 --> 01:06:46,831 Chápu to, ale mohu jen mluví o míšencích v Říši. 897 01:06:46,895 --> 01:06:50,095 O čem se zde rozhodne, bude uplatnit i v zahraničí. 898 01:06:50,914 --> 01:06:56,754 Nejen hrstka Židů, ale šestimístné číslo. - Pokud ne víc. 899 01:06:56,818 --> 01:07:00,832 To by vážně ovlivnit plánování dopravy. 900 01:07:00,896 --> 01:07:05,472 Nevím co ten druhý země to udělají, ale 901 01:07:05,536 --> 01:07:07,858 Nemohu říci k Rumuni a Bulhaři: 902 01:07:07,922 --> 01:07:12,364 „Děti, adoptujte našeho Žida zákony, ale otevřené k diskusi." 903 01:07:12,428 --> 01:07:15,586 Takhle to prostě dělat nemůžeš. 904 01:07:15,650 --> 01:07:19,597 Naše pojetí Žida musí platit všude. 905 01:07:19,661 --> 01:07:23,571 na východě, záznamy nestačí určit 906 01:07:23,635 --> 01:07:26,051 kdo je Žid nebo kdo je poloviční Žid. 907 01:07:26,115 --> 01:07:29,378 Pokud se nám nelíbí něčí nos, to je dost rekordní. 908 01:07:31,507 --> 01:07:35,577 Docela hrubá metoda, nemyslíte? - Let the chips fall. 909 01:07:35,641 --> 01:07:41,163 Když bude potřeba, vždy se můžu ozvat upon our experts. - K vašim službám. 910 01:07:41,227 --> 01:07:46,501 Reorganizace této oblasti bude probíhat po různých liniích. 911 01:07:46,819 --> 01:07:49,119 Lepší nedáme léčba kříženců 912 01:07:49,293 --> 01:07:54,555 a další podlidi, než na těchto jedenácti milionech. 913 01:07:56,107 --> 01:08:01,582 Potřebujeme tvrdé, rozhodná akce, ne dětské rukavice. 914 01:08:01,774 --> 01:08:04,517 Sedí se tu pohodlně za řádky 915 01:08:04,581 --> 01:08:07,280 my nemáme právo chovat se jako hrdinové. 916 01:08:07,344 --> 01:08:10,718 Velmi správně. - Ani strážní andělé. 917 01:08:10,782 --> 01:08:13,993 Pokračujte ve své soukromé válce později. 918 01:08:14,057 --> 01:08:17,572 Musím vyslovit protest jménem mé kanceláře. 919 01:08:17,636 --> 01:08:22,141 Muž dělá kancelář. - Jsem povinen plnit své povinnosti správně. 920 01:08:22,205 --> 01:08:26,713 Není to tak, že bych byl milovník Židů. 921 01:08:26,777 --> 01:08:30,707 Je to jasné? - Nejste před soudem. 922 01:08:34,706 --> 01:08:38,635 Rád bych upozornil že poloviční Židé po krvi 923 01:08:38,699 --> 01:08:42,371 jsou již klasifikovány podle norimberských zákonů. 924 01:08:42,435 --> 01:08:48,543 Pokud mají židovské rysy, tak oni jsou považováni za plnohodnotné Židy. 925 01:08:48,607 --> 01:08:53,631 Nebo pokud jsou praktikující Židé mít plnohodnotného židovského manžela. 926 01:08:53,695 --> 01:08:57,719 Tolik polovičních Židů má již bylo postaráno. 927 01:08:57,783 --> 01:09:00,544 Postarali jsme se. - Kolem 8000. 928 01:09:00,608 --> 01:09:03,794 V Říši? - Včetně Rakouska a protektorátu. 929 01:09:03,858 --> 01:09:06,796 Pak jsou k dispozici pro konečné řešení. 930 01:09:06,860 --> 01:09:12,797 Osm vlaků plných. - 8 000. A 72 000 polovičních Židů. 931 01:09:12,861 --> 01:09:17,300 Takže 72 000 mínus 8 000 listů 64 000. 932 01:09:17,364 --> 01:09:21,696 Mezi nimi je 45 000 mužů vhodné pro službu - tři divize. 933 01:09:21,760 --> 01:09:24,430 To nemůžete mít v úmyslu vyhrát s nimi válku. 934 01:09:24,835 --> 01:09:27,206 nebyl to můj nápad poslat je na frontu. 935 01:09:27,270 --> 01:09:30,953 Kolik jich je v armádě? - Možná 10 000. 936 01:09:31,017 --> 01:09:35,988 To je 54 tisíc. - Mnoho z nich byli odvedeni na zbrojní práce. 937 01:09:36,052 --> 01:09:39,952 Kolik? - Asi 20 000. - 34 000. 938 01:09:40,016 --> 01:09:46,419 Po odečtení 10 000, kteří budou posláni do ghetta pro stáří. - 24 000. 939 01:09:46,483 --> 01:09:49,380 Starověké ghetto? A co mladé ženy a děti? 940 01:09:49,444 --> 01:09:53,016 K projednání zbývá 24 000 míšenců. 941 01:09:53,080 --> 01:09:58,113 Vhodili je s plnými Židy. - S evropskými polovičními Židy. 942 01:09:58,177 --> 01:10:01,760 Evropa, to je pak vaše věc. 943 01:10:01,824 --> 01:10:04,715 Zastupuji pouze Ministerstvo vnitra. 944 01:10:05,265 --> 01:10:09,112 Ale těch 24 000 je vaše starost. 945 01:10:09,176 --> 01:10:14,235 Zákony se snadno píší. Ale je třeba zvážit i důsledky. 946 01:10:17,822 --> 01:10:20,851 proboha, nemůže si dát sklenici vody? 947 01:10:23,548 --> 01:10:26,193 Kdyby to lidé mohli vidět. 948 01:10:26,318 --> 01:10:29,991 Ve státě Führers, dáte příkaz a je hotovo! 949 01:10:30,178 --> 01:10:34,383 Buď hodný, kdyby to tak bylo. Sedíme tady a kecáme 950 01:10:34,532 --> 01:10:39,372 zatímco naši muži jsou zabíjeni ti židobolševici. Neuvěřitelný. 951 01:10:39,436 --> 01:10:44,563 Nezapomeňte, že jich je hodně vážení poloviční Židé na naší straně... 952 01:10:44,627 --> 01:10:48,388 nezapomněl jsem na ně. prostě je nechci. 953 01:10:50,365 --> 01:10:53,156 Železný kříž dán havěti! Nechutný! 954 01:10:53,220 --> 01:10:56,024 Jsou také v důstojnickém sboru. - Poloviční Židé? 955 01:10:56,088 --> 01:11:00,317 S Führerovým souhlasem. A rovný říšským Němcům. 956 01:11:00,381 --> 01:11:03,028 Pohádky. Jinak bych to věděl. 957 01:11:03,092 --> 01:11:05,979 Nemá smysl tyto věci zveřejňovat. 958 01:11:07,594 --> 01:11:10,697 V pořádku. Ale těch dalších 24 000? 959 01:11:10,761 --> 01:11:14,667 Zeptejte se našeho odpovědného muže napůl židovských dělníků. 960 01:11:14,731 --> 01:11:17,031 Nějaké zvláštní stížnosti? 961 01:11:18,100 --> 01:11:20,990 Ne. Jejich celkově behavior is satisfactory. 962 01:11:21,054 --> 01:11:23,985 Samozřejmě. Otherwise, they'd lose their heads. 963 01:11:24,806 --> 01:11:30,071 It’s the German blood asserting itself in the half-Jew that makes him valuable. 964 01:11:30,135 --> 01:11:35,511 Teoreticky, pravda. - And there's another thing - 965 01:11:35,575 --> 01:11:38,566 Every half-Jew has a full Aryan lineage. 966 01:11:38,630 --> 01:11:42,235 Příbuzní a přátelé v pure-blooded German circles. 967 01:11:42,299 --> 01:11:44,551 Thousands would be affected. 968 01:11:44,615 --> 01:11:48,061 It could cause further unrest jako my, když Führer 969 01:11:48,125 --> 01:11:53,126 zahájili program eutanazie. - Všechno se dá zdramatizovat. 970 01:11:53,190 --> 01:11:56,879 Opravdu? Jak se asi cítí voják 971 01:11:56,943 --> 01:12:01,942 přišel domů a viděl Eichmanna vlaky na nádraží.. 972 01:12:02,006 --> 01:12:06,906 vezmou jeho napůl židovské příbuzné na východ. kam? Proč? 973 01:12:08,055 --> 01:12:11,121 A každý poloviční Žid 974 01:12:11,185 --> 01:12:13,905 polovina ztracené krve je německá krev. 975 01:12:13,969 --> 01:12:16,974 Nebo poloviční Žid, podle toho, jak se na to díváš. 976 01:12:17,684 --> 01:12:21,254 Pro pesimistu, sklenice je poloprázdná. 977 01:12:21,318 --> 01:12:26,126 Pro optimisty je z poloviny plná. Jste optimista. 978 01:12:27,433 --> 01:12:31,873 Vážím si německé krve. Vždy jsem Němce varoval 979 01:12:31,937 --> 01:12:37,137 proti poskytování nepřítel s dobrými krevními liniemi. 980 01:12:37,201 --> 01:12:43,495 Krev schopná produkovat velké jedince na druhé straně by vytvořilo - 981 01:12:43,559 --> 01:12:48,714 Druhá strana? - Jednotlivci, kteří skrze německou krev, zdědí 982 01:12:48,778 --> 01:12:52,944 cenné vlastnosti... - Cože? 983 01:12:53,008 --> 01:12:57,793 ...které nepřátelé němčiny krev by mohla využít ve svůj prospěch. 984 01:12:58,061 --> 01:13:01,496 Židovská inteligence a vzdělání 985 01:13:01,560 --> 01:13:06,209 v kombinaci s germánským genetická převaha 986 01:13:06,273 --> 01:13:10,873 mohl udělat ze Žida rozeného vůdce. 987 01:13:12,717 --> 01:13:17,687 Buď v klidu! - A nemůžete ignorovat evropský názor! 988 01:13:19,429 --> 01:13:25,111 Neříkej! - Řekl jsi řešení těchto otázek 989 01:13:25,175 --> 01:13:31,840 musí být konzistentní. - Rozhodně. - Cizí poloviční Židé 990 01:13:31,904 --> 01:13:35,015 nesčetní nositelé německé krve 991 01:13:35,079 --> 01:13:40,112 by byly odebrány z naší kontroly 992 01:13:40,176 --> 01:13:45,495 dokonce nuceni bojovat proti nám. 993 01:13:47,579 --> 01:13:52,301 Prosím, pánové. 994 01:13:52,530 --> 01:13:58,302 Souhlasím, že krev je důležitá. Ale komu? 995 01:13:58,366 --> 01:14:01,496 Mělo by to být jasné teď co máme na mysli 996 01:14:01,560 --> 01:14:05,631 Novým řádem Evropa a konečné řešení. 997 01:14:05,695 --> 01:14:11,793 Přesně. - Jasně si uvědomuji co je míněno, gruppenführere. 998 01:14:12,601 --> 01:14:18,106 Šroub se neustále utahuje od prvního norimberského zákona 999 01:14:18,170 --> 01:14:23,003 když donutili Židy k vydání svůj majetek a emigrovat 1000 01:14:23,067 --> 01:14:27,132 když jsme je hromadně popravovali. 1001 01:14:27,196 --> 01:14:30,688 Nyní máme dostatek zkušeností pro konečné řešení. 1002 01:14:30,752 --> 01:14:37,412 Sotva si představuji, že budeme posílat těch 11 milionů do rekreačního střediska. 1003 01:14:37,923 --> 01:14:41,311 Byl bych slepý, abych neviděl nápis na zdi. 1004 01:14:41,375 --> 01:14:43,675 kdo si myslíš, že jsem? 1005 01:14:43,801 --> 01:14:47,184 ještě jednou opakuji, nejste souzeni. 1006 01:14:49,161 --> 01:14:52,569 Doufám, že mě nebudete považovat za poraženeckého 1007 01:14:52,633 --> 01:14:56,469 pokud tě upozorním na následující skutečnosti: 1008 01:14:56,541 --> 01:15:00,440 Jsme stále ve válce s Ruskem. Anglie není poražena; 1009 01:15:00,504 --> 01:15:07,181 Amerika ještě není na scéně. Celý oblasti Evropy jako by utíkaly. 1010 01:15:07,245 --> 01:15:11,809 Odporové skupiny jsou tření všude. 1011 01:15:11,873 --> 01:15:17,496 To vše je pro ně lákadlem jednáme proti - polovičním Židům. 1012 01:15:17,560 --> 01:15:20,316 Neutečou. Budeme je držet pod palcem. 1013 01:15:21,202 --> 01:15:25,855 Po vítězství, náš první požadavek bude obklíčit každého Žida 1014 01:15:25,919 --> 01:15:30,275 a pokud se rozhodneme, každý poloviční Žid z obou hemisfér. 1015 01:15:30,339 --> 01:15:32,613 Stejně jako se tato válka stala válkou světovou 1016 01:15:32,677 --> 01:15:37,525 konečné řešení bude také celosvětový. 1017 01:15:38,062 --> 01:15:40,872 Máte alternativu? co navrhujete? 1018 01:15:40,936 --> 01:15:43,730 Navrhuji, abychom nic nedělali. 1019 01:15:43,794 --> 01:15:47,173 Zákony povolují poloviční Židy vzít si jen Árijce. 1020 01:15:47,237 --> 01:15:49,600 Během dvou generací 1021 01:15:49,664 --> 01:15:53,631 polovina Židů bude absorbovány do populace. 1022 01:15:53,695 --> 01:15:59,334 Musíme nést rozkazy totální očista. 1023 01:15:59,725 --> 01:16:02,554 No, je tu ještě jedna možnost. 1024 01:16:03,559 --> 01:16:05,859 Sterilizace. 1025 01:16:06,739 --> 01:16:11,743 To bylo navrženo v tomto návrhu. Pod IV: 1026 01:16:11,886 --> 01:16:14,552 "Ti, kteří mají být osvobozeni." z evakuace, tzn 1027 01:16:14,616 --> 01:16:20,305 ty, které byly provdány za čistokrevné Němce a ti se statusem výjimky 1028 01:16:20,369 --> 01:16:25,784 mají být tak neplodné nezplodí žádné potomstvo." 1029 01:16:26,062 --> 01:16:30,703 To není nic nového. Slyšeli jsme to předtím. - Ty tomu nerozumíš. 1030 01:16:30,767 --> 01:16:36,047 Mluvím o sterilizaci všech poloviční Židé, nejen ti zvýhodnění. 1031 01:16:36,111 --> 01:16:38,981 Povinná kolektivní sterilizace. 1032 01:16:39,045 --> 01:16:42,398 Proč jsi to neřekl? na prvním místě? 1033 01:16:42,462 --> 01:16:47,664 Jsem rád, že nejste proti likvidace judského lidu 1034 01:16:47,728 --> 01:16:51,916 a jejich zředěné potomstvo. - Sterilizace. líbí se mi to. 1035 01:16:51,980 --> 01:16:55,583 Jako lidé by skončili, ale jako pracovní síla 1036 01:16:55,647 --> 01:16:57,871 budou chvíli k dispozici. 1037 01:16:57,935 --> 01:17:00,712 To by znamenalo tisíce dní nemoci. 1038 01:17:00,776 --> 01:17:05,543 Naše nemocnice jsou již plné zraněný. A nezapomeňte na náklady! 1039 01:17:05,607 --> 01:17:11,346 Slyšel jsem, že se to dá udělat pomocí rentgenu dobře. - Pokusy v koncentračních táborech. 1040 01:17:11,580 --> 01:17:16,203 Dalo by se objednat tyto židovské nositelé genů do speciální kanceláře. 1041 01:17:16,267 --> 01:17:20,036 Přistoupí ke stolu se skrytým aparátem 1042 01:17:20,100 --> 01:17:24,244 a zatímco s nimi někdo mluví, je hotovo. Žádný povyk. 1043 01:17:26,349 --> 01:17:30,943 Měli bychom to probrat' s říšským ministrem zdravotnictví. 1044 01:17:31,007 --> 01:17:34,103 Problém nevyřešíme dnešního polovičního Žida. 1045 01:17:34,167 --> 01:17:37,089 Nezapomeňte na čtvrtletí Židé a smíšená manželství. 1046 01:17:37,153 --> 01:17:40,641 Chci přesun na frontu. Víc z toho nemůžu vzít. 1047 01:17:42,359 --> 01:17:47,392 Proč dáváme přednost zacházení se Židy provdanými za Árijce? 1048 01:17:47,456 --> 01:17:49,705 Soudruh Streicher měl pravdu. 1049 01:17:49,769 --> 01:17:54,802 Vagína poskvrněná Židy sperma bude vždy žumpa. 1050 01:17:54,866 --> 01:17:58,463 A žádné německé koště to nemůže zamést. 1051 01:17:59,392 --> 01:18:03,603 Navrhuji zástupce z našich různých agentur 1052 01:18:03,667 --> 01:18:05,967 pokračovat ve věci na nižší úrovni. 1053 01:18:06,641 --> 01:18:11,221 Obersturmbannführer Eichmann bude kontaktujte své podřízené úředníky. 1054 01:18:11,285 --> 01:18:16,121 A pošlete kancléře Kancelář zprávu o všech názorech. 1055 01:18:16,185 --> 01:18:18,538 Pokud nedojde k dohodě 1056 01:18:18,602 --> 01:18:23,623 Rozhodnutí obdržím od nejvyšší orgán. Otázky? 1057 01:18:23,687 --> 01:18:26,390 Na problém jsem již upozornil: 1058 01:18:26,454 --> 01:18:29,496 2,5 milionu polských Židů v ghettu. Nemoc, zločin. 1059 01:18:29,560 --> 01:18:31,966 Polská ekonomika je ohrožena. 1060 01:18:32,030 --> 01:18:36,283 Nemůžeme se nejprve věnovat našim Židům? Málo problémů s dopravou. 1061 01:18:36,347 --> 01:18:40,761 Jistě. Nejprve polští Židé. The Generální guvernér bude mít radost. 1062 01:18:40,825 --> 01:18:45,591 Musíme se snažit vyhnout se alarmování polské obyvatelstvo. 1063 01:18:45,655 --> 01:18:51,139 Je to otázka kamufláže a rychlosti. Odvedeme dobrou práci. 1064 01:18:52,881 --> 01:18:58,083 Minuty? - Půjdou ven vám dnes. Váš úkol... 1065 01:18:58,293 --> 01:19:01,514 Mohu s vámi mluvit později? - Ano. 1066 01:19:02,113 --> 01:19:05,305 pánové, Uvidíme se na Prinz-Albrecht Strasse. 1067 01:19:05,499 --> 01:19:09,389 Chtěl bych ještě jednou váš záruka plné podpory 1068 01:19:09,453 --> 01:19:13,577 při realizaci finálního řešení. To je vše. Děkuju. 1069 01:19:14,336 --> 01:19:19,550 BERLÍN. Konference o konečném řešení. 1070 01:19:32,842 --> 01:19:36,267 Obergruppenführer? - Ano, prosím? - Promiňte. 1071 01:19:36,331 --> 01:19:41,070 Řekl jste, že Židé nejsou osvobozeni od práce podléhají zvláštnímu zacházení. 1072 01:19:41,134 --> 01:19:44,592 Ano, samozřejmě. - Teď, za války, to by bylo 1073 01:19:44,656 --> 01:19:50,261 jedenáct, dvacet dva, možná 33 milionů nábojů. 1074 01:19:50,325 --> 01:19:53,100 Existují i ​​jiné metody. Ty elegantnější. Lidštější. 1075 01:19:53,293 --> 01:19:59,975 Přečtěte si Mein Kampf, strana 772. Naučte se vezměte Führera za slovo. Období. 1076 01:20:06,001 --> 01:20:10,250 Co napsal Führer? - Často se na to odkazuje. 1077 01:20:10,314 --> 01:20:13,335 Říká, že by bylo nejlepší jednoduše 1078 01:20:13,399 --> 01:20:17,482 použít jedovatý plyn na Hebrejce. - Plyn? 1079 01:20:19,555 --> 01:20:22,461 chtěl bych být zbaven svých povinností. 1080 01:20:23,265 --> 01:20:25,962 Mohu sloužit své zemi lépe s puškou. 1081 01:20:26,026 --> 01:20:31,143 Rezignaci podám přes ty k Führerovi Bude to fungovat? 1082 01:20:31,334 --> 01:20:33,768 Možná. - Děkuji. 1083 01:20:36,903 --> 01:20:40,358 Oba jsme oddaní národní socialisté 1084 01:20:41,243 --> 01:20:47,596 ale některé věci je lepší nechat k mladší generaci. - Možná. 1085 01:20:47,660 --> 01:20:52,073 B, jako v Bertě. - Heil Hitler! - Ano, Berto. 1086 01:20:59,853 --> 01:21:02,482 3000 neschopných práce! 1087 01:21:02,546 --> 01:21:05,351 Slyšel jsi, co jsem řekl, idiote! Znovu a znovu. 1088 01:21:05,937 --> 01:21:10,947 Nemohu dostat Rigu, pane. - Nesmysl, můj drahý. Ti kreténi spí. 1089 01:21:14,695 --> 01:21:16,957 Děkuju. - Vy kouříte, herr Obergruppenführer? 1090 01:21:17,021 --> 01:21:19,548 S koňakem jako výjimkou, na dnešní oslavu. 1091 01:21:20,397 --> 01:21:24,974 Dejte mi sem návrh zápisu odpoledne. - Ano, pane Obergruppenführer. 1092 01:21:25,038 --> 01:21:27,452 Buďte tak jasní, jak je potřeba a pokud možno nejasné. 1093 01:21:27,516 --> 01:21:30,526 Mohu se zeptat, co by mělo být jasné? 1094 01:21:30,814 --> 01:21:33,600 Naše autorita. To je hlavní. 1095 01:21:33,664 --> 01:21:36,003 Rozumím, Obergruppenführere. 1096 01:21:36,067 --> 01:21:39,041 Jste ve skvělé náladě. Nějaký zvláštní důvod? 1097 01:21:39,621 --> 01:21:44,253 Jako důvěrný prostředník v našem operačním středisku 1098 01:21:44,317 --> 01:21:49,451 Teď vidím souhlas 1099 01:21:49,515 --> 01:21:55,142 oficiální schválení na úplně nejvyšší úrovně 1100 01:21:55,206 --> 01:21:57,975 i v civilní správě. 1101 01:21:58,039 --> 01:22:01,899 Dává mi to pocit skutečné spokojenosti. 1102 01:22:04,434 --> 01:22:06,763 Soudruh Eichmann má city. 1103 01:22:09,645 --> 01:22:11,888 Müller. Počkejte, slečno. 1104 01:22:11,952 --> 01:22:15,670 Je čas, vy operátoři naučit se správné názvy. 1105 01:22:15,734 --> 01:22:19,758 Není to „Himmlerova kancelář. "Kancelář Reichsführer-SS." 1106 01:22:20,665 --> 01:22:23,619 Sám Reichsführer pro Heydricha? 1107 01:22:25,195 --> 01:22:29,179 Heydrich. Konference právě skončila. 1108 01:22:30,050 --> 01:22:34,706 Naše autorita byla uznána bez výhrad 1109 01:22:34,770 --> 01:22:37,592 ze strany oddělení to bylo nejisté. 1110 01:22:39,829 --> 01:22:43,387 Děkuji mnohokrát, Herr Reichsführer. Heil Hitler. 1111 01:22:45,148 --> 01:22:47,448 Prosím, pánové. 1112 01:22:51,741 --> 01:22:55,119 Náš dnešní cíl byl splněn. 1113 01:22:55,868 --> 01:23:00,172 Byrokrati jsou nyní s námi, jako SS a strana. 1114 01:23:00,481 --> 01:23:05,119 Už není žádné flirtování západu. Teď už se nelze vrátit. 1115 01:23:05,636 --> 01:23:11,480 S Führerem ke konečnému vítězství nebo k smrti. Prosit, pánové! 1116 01:23:15,377 --> 01:23:20,943 Pánové, Heil Hitler! - Zdravím Hitlera! 1117 01:23:29,311 --> 01:23:31,884 Uvidíme se v Praze? 1118 01:23:31,948 --> 01:23:34,248 1119 01:23:35,386 --> 01:23:38,266 Koneckonců stálo za to do Berlína přijet. 1120 01:23:45,783 --> 01:23:48,833 Co tam dělá? Stát na stráži, nebo jen jíst? 1121 01:23:48,897 --> 01:23:53,925 Vyčmuchává úkryty. Plíží se do komínů schovat se do latrín 1122 01:23:53,989 --> 01:23:59,144 pod podlahovými deskami. Hasso najde všechny. Výbuch ručních granátů! 1123 01:24:16,896 --> 01:24:22,223 KONFERENCE WANNSEE 1124 01:24:24,477 --> 01:24:27,034 REINHARD HEYDRICH Zástupce Říše Protektor Čech a Moravy. 1125 01:24:27,098 --> 01:24:29,690 Považován za pravděpodobného nástupce Hitlera. května 1942 zavražděn českým odbojem. 1126 01:24:29,754 --> 01:24:32,499 Jako pomstu Hitler všechny popravil obyvatelé obce Lidice. 1127 01:24:32,563 --> 01:24:35,652 ADOLF EICHMANN Vedoucí oddělení židovské oddělení gestapa, 1128 01:24:35,716 --> 01:24:38,128 smažené a oběšené v Jeruzalémě v květnu, 1962. 1129 01:24:38,192 --> 01:24:41,422 ROLAND FREISLER státní tajemník říšského ministerstva spravedlnosti. 1130 01:24:41,486 --> 01:24:44,570 Zemřel ve své soudní síni během nálet v únoru 1945. 1131 01:24:44,634 --> 01:24:49,062 WILHELM STUCKART státní tajemník ministerstva vnitra. 1132 01:24:49,126 --> 01:24:53,863 Jediný obžalovaný souzen v Norimberku za účast na konferenci ve Wannsee 1133 01:24:53,927 --> 01:24:57,691 odsouzen na tři roky, byl předčasně propuštěn. 1134 01:24:59,172 --> 01:25:06,097 :) Historický poradce SHLOMO ARONSON, Jeruzalémská univerzita. 1135 01:25:10,097 --> 01:25:26,097 Přepsáno a opraveno daníl32. Nabídněte práci - /eng.to.est@gmail.com/